Cách dùng "现在社会就是这样" (xiàn zài shè huì jiù shì zhè yàng) trong hội thoại tiếng Trung
现在社会就是这样
Bây giờ xã hội là thế đấy,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
38:30
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那也不惯他毛病 | nà yě bù guàn tā máo bìng | Vậy thì cũng không chiều theo cậu ta được. |
| 2▶ | 现在社会就是这样 | xiàn zài shè huì jiù shì zhè yàng | Bây giờ xã hội là thế đấy, |
| 3 | 你说你要不让一点利 让给这个中间人 他怎么可能 | nǐ shuō nǐ yào bù ràng yì diǎn lì ràng gěi zhè ge zhōng jiān rén tā zěn me kě néng | nếu anh không nhường chút lợi lộc cho người trung gian thì sao người đấy có thể |
More Clips From Episode
Total 214 clips (Page 7 of 11)
HSK 2
0:03s
zhè shì mài ròu de ā róng ā róng ān jǐng guān zhè shìĐây là A Vinh bán thịt. A Vinh, đây là cảnh sát An.
HSK 5
0:03s
ān jǐng guān lǐ biān qǐng lǐ biān qǐng ān gē lǐ biān qǐng jiù shì zhè lǐ- Chào cảnh sát An. - Mời vào trong, mời vào trong. Anh An, mời vào trong. Chỗ này đây.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
qí shí jīn tiān zhǔ yào zhǎo nǐ lái hái yào wèn yì diǎn gōng shìThật ra hôm nay đến tìm anh còn muốn hỏi chút việc công nữa.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men shì chǎng a hǎo jǐ gè tān dàng wǒ dōu gào sù tā men leMấy quầy trong chợ chúng tôi tôi đều nói cả rồi,
HSK 7
0:03s
dōu bāng wǒ dīng zhe ne yī yǒu xiāo xī wǒ jiù gào sù nǐ menhọ đều để ý giúp tôi. Hễ có tin gì tôi sẽ nói các anh.
HSK 7
0:03s
jiē lǐ jiē fāng dōu shì xiǎo dǎ xiǎo nào shuō liǎng jù jiù méi shì leHàng xóm với nhau, toàn là xích mích nhỏ thôi, nói mấy câu là không sao.
HSK 7
0:03s
ān jǐng guān méi bái tì nǐ cāo xīn hái shì qǐ zuò yòng leCảnh sát An lo cho anh không uổng, vẫn có ích.
HSK 1
0:03s
bù kě néng shuō shì měi shí měi kè dōu zài zuò shēng yìKhông thể lúc nào cũng làm ăn được,
HSK 7
0:03s
zhǎo yí gè jiàn xì jiù dú dú shū kàn kàn bàotìm thời gian rảnh mà đọc sách, xem báo đi,
