Cách dùng "还特别有劲 差点给我给咬死 你看看我的脸" (hái tè bié yǒu jìn chà diǎn gěi wǒ gěi yǎo sǐ nǐ kàn kàn wǒ de liǎn) trong hội thoại tiếng Trung

háibiéyǒujìn chàdiǎngěigěiyǎo kànkàndeliǎn

Còn rất có sức. Suýt nữa cắn chết tôi rồi. Anh nhìn mặt em đi.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:43
shàng hǎi yì diǎn dōu bù hǎo wán le shì shì shì méi shì ba

上海一点都不好玩了 是是是 没事吧

Thượng Hải không vui chút nào. Vâng, vâng, vâng. Không sao chứ?

LINE 0227:47
PLAYING SCENE
hái tè bié yǒu jìn chà diǎn gěi wǒ gěi yǎo sǐ nǐ kàn kàn wǒ de liǎn

还特别有劲 差点给我给咬死 你看看我的脸

Còn rất có sức. Suýt nữa cắn chết tôi rồi. Anh nhìn mặt em đi.

LINE 0327:55
duì jiù zhè me rēng chū qù hǎo hǎo hǎo rēng nà rēng nà rēng nà

对 就这么扔出去 好好好 扔那 扔那 扔那

Đúng, ném ra như vậy. Được, được, được. Ném đi, ném đi, ném đi.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp27:47
TMDB ID289624