Cách dùng "老是跑 对吧 女孩子" (lǎo shì pǎo duì ba nǚ hái zi) trong hội thoại tiếng Trung

lǎoshìpǎo duìba háizi

Cứ chạy đôn chạy đáo mãi, đúng không? Con gái ấy mà,

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
5:05
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我就觉得你不够稳定wǒ jiù jué de nǐ bù gòu wěn dìnglà cô cảm thấy cháu chưa đủ ổn định.
2老是跑 对吧 女孩子lǎo shì pǎo duì ba nǚ hái ziCứ chạy đôn chạy đáo mãi, đúng không? Con gái ấy mà,
3我觉得找一个安安定定的生活 安安定定的工作wǒ jué de zhǎo yí gè ān ān dìng dìng de shēng huó ān ān dìng dìng de gōng zuòcô nghĩ tìm một cuộc sống ổn định, một công việc ổn định,

More Clips From Episode

Total 220 clips (Page 4 of 11)
我才刚回来 怎么又赶我走啊
HSK 4
0:03s
wǒ cái gāng huí lái zěn me yòu gǎn wǒ zǒu aCon vừa mới về mà, sao lại đuổi con đi?

你这个上班这个跑来跑去的 你不累吗
HSK 2
0:03s
nǐ zhè ge shàng bān zhè ge pǎo lái pǎo qù de nǐ bù lèi mađi làm cứ phải chạy đi chạy lại, con không mệt à?

你是害怕儿子跟女朋友分手 跟你闹是吧
HSK 5
0:03s
nǐ shì hài pà ér zi gēn nǚ péng yǒu fēn shǒu gēn nǐ nào shì babà sợ con trai chia tay bạn gái sẽ cãi nhau với bà hả?

那你说最倒霉的人是谁呀 我
HSK 7
0:03s
nà nǐ shuō zuì dǎo méi de rén shì shuí ya wǒông nói xem người xui xẻo nhất là ai? Là tôi.

反正事情就是这样 你妈既然没跟你说
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng shì qíng jiù shì zhè yàng nǐ mā jì rán méi gēn nǐ shuōNói chung chuyện là vậy đấy. Mẹ anh không nói với anh,

那我现在告诉你 我们以后就只是普通朋友
HSK 4
0:03s
nà wǒ xiàn zài gào sù nǐ wǒ men yǐ hòu jiù zhǐ shì pǔ tōng péng yǒuthì bây giờ tôi cho anh biết. Sau này chúng ta chỉ là bạn bè bình thường thôi.

我妈说了什么 你别往心里去
HSK 3
0:03s
wǒ mā shuō le shén me nǐ bié wǎng xīn lǐ qùmẹ tôi nói gì, cô đừng để bụng nhé.

是我喜欢你 我要和你在一起 再说了
HSK 4
0:03s
shì wǒ xǐ huān nǐ wǒ yào hé nǐ zài yì qǐ zài shuō leLà tôi thích cô, tôi muốn ở bên cô. Hơn nữa,

她说的那些我根本不在乎的
HSK 5
0:03s
tā shuō de nà xiē wǒ gēn běn bù zài hū detôi hoàn toàn không quan tâm những lời bà ấy nói.

跟你在一起确实挺开心的
HSK 4
0:03s
gēn nǐ zài yì qǐ què shí tǐng kāi xīn deỞ bên anh quả thật rất vui,

但是带有枷锁的婚姻 我真的接受不了
HSK 6
0:03s
dàn shì dài yǒu jiā suǒ de hūn yīn wǒ zhēn de jiē shòu bù liǎonhưng tôi thật sự không chấp nhận được một cuộc hôn nhân xiềng xích.

而且你也没有办法 改变阿姨的想法
HSK 4
0:03s
ér qiě nǐ yě méi yǒu bàn fǎ gǎi biàn ā yí de xiǎng fǎVà lại anh cũng không thể thay đổi suy nghĩ của cô.

以后有机会还一起打游戏
HSK 3
0:03s
yǐ hòu yǒu jī huì hái yì qǐ dǎ yóu xìSau này có cơ hội lại cùng chơi game.

我车到了 走了
HSK 2
0:03s
wǒ chē dào le zǒu leXe của tôi đến rồi, tôi đi đây.

还把我钥匙拆了 幼不幼稚
HSK 7
0:03s
hái bǎ wǒ yào shi chāi le yòu bù yòu zhìCòn tháo cả chìa khóa của con, sao trẻ con vậy?

我知道你为什么把我赶出去了 咱们得聊聊
HSK 4
0:03s
wǒ zhī dào nǐ wèi shén me bǎ wǒ gǎn chū qù le zán men dé liáo liáocon biết vì sao mẹ đuổi con đi rồi. Chúng ta phải nói chuyện.

老婆 你看你也是一片好心
HSK 7
0:03s
lǎo pó nǐ kàn nǐ yě shì yī piàn hǎo xīnBà nó à, bà xem bà cũng chỉ là có ý tốt thôi,

把他叫进来 跟他讲讲清楚 不就行了吗 我去开门
HSK 3
0:03s
bǎ tā jiào jìn lái gēn tā jiǎng jiǎng qīng chǔ bù jiù xíng le ma wǒ qù kāi méncứ gọi nó vào nói cho rõ ràng là được mà? Tôi đi mở cửa.

你干吗你 我现在能说得清楚吗
HSK 3
0:03s
nǐ gàn má nǐ wǒ xiàn zài néng shuō dé qīng chǔ maÔng làm gì đấy? Bây giờ tôi có nói rõ ràng được không?

我说什么里外都是坏人
HSK 1
0:03s
wǒ shuō shén me lǐ wài dōu shì huài rénTôi nói thế nào thì cũng là người xấu.