Cách dùng "短短的几秒钟 观察得还挺仔细" (duǎn duǎn de jǐ miǎo zhōng guān chá dé hái tǐng zǐ xì) trong hội thoại tiếng Trung
短短的几秒钟 观察得还挺仔细
Chỉ trong mấy giây ngắn ngủi mà quan sát khá tỉ mỉ đấy.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
24:57
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 怕自己把自己冻成老寒腿呀 | pà zì jǐ bǎ zì jǐ dòng chéng lǎo hán tuǐ ya | Sợ bản thân lạnh đến mức bị thấp khớp à? |
| 2▶ | 短短的几秒钟 观察得还挺仔细 | duǎn duǎn de jǐ miǎo zhōng guān chá dé hái tǐng zǐ xì | Chỉ trong mấy giây ngắn ngủi mà quan sát khá tỉ mỉ đấy. |
| 3 | 不至于 就是上个班而已 来吧换了 咱换了啊 | bù zhì yú jiù shì shàng gè bān ér yǐ lái ba huàn le zán huàn le a | Không đến mức đó, chỉ là đi làm thôi. Thôi thay ra đi, chúng ta thay ra nhé. |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 1 of 11)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zhī qián bú shì dào chù lā tóu zī ma rán hòu jiù zhǎo dào nà geTrước đây tôi phải đi khắp nơi gọi vốn, sau đó có tìm đến
HSK 4
0:03s
jiù shuō bù shàng lái jiù gǎn jué yǒu diǎn shén sìcứ… không biết nói sao, nhưng rất giống nhau.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ jiù zhè me yī shuō nǐ jiù zhè me yī tīng wǒ jiù tū rán xiǎng qǐ lái leTôi nói thế thôi, cô nghe cho biết thôi nhé. Đột nhiên tôi nhớ ra ấy mà.
HSK 6
0:03s
hǎo la jīn tiān de kè jiù dào zhè lǐ wǒ men xià zhōu zài jiàn baĐược rồi, buổi học hôm nay đến đây thôi. Tuần sau chúng ta gặp lại nhé.
HSK 5
0:03s
cóng xiàn zài kāi shǐ qǐ wǒ ne yě bù zǔ zhǐ nǐ men leBắt đầu từ bây giờ, cô không ngăn cản hai đứa nữa.
HSK 7
0:03s
zuò fù mǔ de yǒng yuǎn dōu shì xiàng hái zi tuǒ xié delàm bố mẹ là lúc nào cũng thỏa hiệp với con cái.
HSK 4
0:03s
qí shí nǐ shuō zhè ge tán liàn ài de mù dì shì shén meThật ra cháu nói xem, mục đích của việc yêu đương là gì?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s