Cách dùng "浪子回头金不换" (làng zǐ huí tóu jīn bù huàn) trong hội thoại tiếng Trung
浪子回头金不换
Lãng tử quay đầu quý hơn vàng.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:50
nǐ你
yòu又
yǒu有
xīn新
duì对
xiàng象
le了
“Cậu lại có đối tượng mới rồi à?”
LINE 0208:53
PLAYING SCENElàng浪
zǐ子
huí回
tóu头
jīn金
bù不
huàn换
“Lãng tử quay đầu quý hơn vàng.”
LINE 0308:55
nǐ zěn me jiù bù néng rèn wéi wǒ shì xiǎng hǎo hǎo tán yī cháng liàn ài ne
你怎么就不能认为 我是想好好谈一场恋爱呢
“Sao chú không thể nghĩ rằng đó là vì tôi muốn yêu đương một cách tử tế chứ?”
Show Information