Cách dùng "那么神秘 你在干什么" (nà me shén mì nǐ zài gàn shén me) trong hội thoại tiếng Trung
那么神秘 你在干什么
[Bí ẩn vậy sao?] [Bí ẩn vậy sao?] Mẹ đang làm gì vậy?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
6:01
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 保密 | bǎo mì | [Ha ha, bí mật.] [Bí mật.] |
| 2▶ | 那么神秘 你在干什么 | nà me shén mì nǐ zài gàn shén me | [Bí ẩn vậy sao?] [Bí ẩn vậy sao?] Mẹ đang làm gì vậy? |
| 3 | 该不会网恋了吧 | gāi bú huì wǎng liàn le ba | Chẳng lẽ là yêu đương qua mạng ư? |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 2 of 11)
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ kuài qù ná shū bāo wǒ yī huì jiù lái a[Nhưng tôi muốn biết lắm, có thể nói cho tôi biết không?] Con mau đi lấy cặp sách đi, lát nữa mẹ sẽ ra ngay.
HSK 2
0:03s
dàn shì wǒ hěn xiǎng zhī dào[Nhưng tôi muốn biết lắm, có thể nói cho tôi biết không?] [Nhưng tôi muốn biết lắm,]
HSK 5
0:03s
kàn wǒ zuì jìn liàn de chéng guǒ lái gēn wǒ bǐ bǐ[Nhìn thành quả tập luyện gần đây của tôi đi.] [So sánh với tôi đi nào.]
HSK 3
0:03s
lè lè nǐ zuò hǎo zhè yàng zuò bù ān quánLạc à, ngồi yên đi con. Ngồi vậy không an toàn đâu.
HSK 6
0:03s
shì zài kuā wǒ yóu xì wán dé hǎo ma shì cháo fěngLà khen mẹ chơi game giỏi ư? Là châm biếm đó ạ.
HSK 3
0:03s
wǒ liàn wán le rén ne wǒ dài nǐ yì qǐ liàn[Tôi tập xong rồi, cô đâu rồi?] [Tôi hướng dẫn cô tập cùng nhé.]
HSK 4
0:03s
lái xiè xiè luó yī shēng bié kè qì àn shí chī yào a hǎoĐây. Cảm ơn bác sĩ La. Không có gì. Nhớ uống thuốc đúng giờ đó. Được.
HSK 5
0:03s
yào bú shì yǒu tè xū hái guà bù shàng neNếu không phải có yêu cầu đặc biệt thì chẳng đặt được lịch đâu.
HSK 3
0:03s
wèi shén me wǒ yù dào de měi gè nǚ hái dōu zhè me ài wǒtại sao những cô gái mà tôi gặp đều vô cùng yêu tôi,
HSK 7
0:03s
yī tīng jiàn fēn shǒu jiù yào sǐ yào huó de nǐ yě jiàn shí guò duì banghe đến chia tay là lại muốn chết đi sống lại vậy chứ? Chú cũng từng thấy rồi đúng không?
HSK 4
0:03s
wǒ dào dǐ gāi zěn me zuò cái néng hé tā men hǎo jù hǎo sàn neRốt cuộc tôi phải làm thế nào thì mới có thể hợp tan trong êm đẹp đây?
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me jiù bù néng rèn wéi wǒ shì xiǎng hǎo hǎo tán yī cháng liàn ài neSao chú không thể nghĩ rằng đó là vì tôi muốn yêu đương một cách tử tế chứ?
HSK 7
0:03s
lái bǎi tuō nǐ fù qīn de yīn yǐng bà le bié jué de nǐ hěn liǎo jiě wǒVà để thoát khỏi ám ảnh về bố cậu mà thôi. Chú đừng tưởng mình hiểu rõ tôi lắm.