Cách dùng "是看在你 年纪大的面子上" (shì kàn zài nǐ nián jì dà de miàn zi shàng) trong hội thoại tiếng Trung
是看在你 年纪大的面子上
vì nể tình ông lớn tuổi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
21:44
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我之所以同意见你 | wǒ zhī suǒ yǐ tóng yì jiàn nǐ | tôi đồng ý gặp ông |
| 2▶ | 是看在你 年纪大的面子上 | shì kàn zài nǐ nián jì dà de miàn zi shàng | vì nể tình ông lớn tuổi. |
| 3 | 别跟我扯什么占地的事 | bié gēn wǒ chě shén me zhàn dì de shì | Đừng nói với tôi chuyện chiếm đất gì đó. |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 12 of 12)
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ nǐ de zhè fèn ēn qíng gēn běn jiù bú shì qián néng gòu chě qīng chǔ deVậy nên tiền bạc hoàn toàn không thể trả hết ân tình này của cô.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
dāng chū wǒ zhǐ jiè le nǐ yì bǎi kuài qián lián lù fèi dōu bù gòuLúc đó tôi chỉ cho cô vay một trăm tệ, còn chẳng đủ tiền đi đường.
HSK 7
0:03s
shì nǐ zì jǐ nǔ lì cái yǒu le jīn tiān zhè fèn tǐ miàn de gōng zuòNhờ chính cô tự nỗ lực, nên mới có công việc đàng hoàng như ngày hôm nay.
HSK 2
0:03s
qǐng wèn nǐ yǒu shí jiān gēn wǒ liáo liáo maXin hỏi cô có thời gian nói chuyện với tôi không?