Cách dùng "脑子 过一过脑子" (nǎo zi guò yī guò nǎo zi) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 44 clips (Page 1 of 3)

HSK 1

0:03s

这关大县长 怎么有时间 下基层来体察民情来了

zhè guān dà xiàn zhǎng zěn me yǒu shí jiān xià jī céng lái tǐ chá mín qíng lái leChủ tịch huyện Quan vĩ đại này Làm sao lại có thời gian Xuống cơ sở thăm dân tình thế này?

HSK 3

0:03s

怎么着 不欢迎啊

zěn me zhe bù huān yíng aSao nào? Không hoan nghênh à?

HSK 7

0:03s

跟你说实话啊 我今天一早出来 跑了好几个乡

gēn nǐ shuō shí huà a wǒ jīn tiān yī zǎo chū lái pǎo le hǎo jǐ gè xiāngNói thật với cậu này Sáng nay tôi ra khỏi nhà Chạy qua mấy xã rồi

HSK 2

0:03s

我是一口东西都没吃啊

wǒ shì yī kǒu dōng xī dōu méi chī aTôi chưa ăn uống gì cả đâu

HSK 6

0:03s

你们这个解副镇长 一眼就看出来了

nǐ men zhè ge jiě fù zhèn zhǎng yī yǎn jiù kàn chū lái leÔng Phó thị trưởng Tạ của các cậu Nhìn một cái là biết ngay

HSK 6

0:03s

在这一点上 你没有人家有眼力见儿

zài zhè yì diǎn shàng nǐ méi yǒu rén jiā yǒu yǎn lì jiàn érỞ điểm này Cậu không tinh mắt bằng người ta

HSK 6

0:03s

这要论拍马屁 这老解可比我强太多了

zhè yào lùn pāi mǎ pì zhè lǎo jiě kě bǐ wǒ qiáng tài duō leNếu bàn về nịnh nọt Ông Tạ này giỏi hơn tôi nhiều

HSK 5

0:03s

你看看都几点了 我明天还有两个乡 要跑呢

nǐ kàn kàn dōu jǐ diǎn le wǒ míng tiān hái yǒu liǎng gè xiāng yào pǎo neCậu xem mấy giờ rồi này Ngày mai tôi còn phải chạy Hai xã nữa

HSK 3

0:03s

给你带了一个好消息 什么好消息啊

gěi nǐ dài le yí gè hǎo xiāo xī shén me hǎo xiāo xī aMang cho cậu một tin tốt Tin tốt gì vậy?

HSK 5

0:03s

月海还有一大堆事 等着我呢

yuè hǎi hái yǒu yī dà duī shì děng zhe wǒ neNguyệt Hải còn cả đống việc Đang chờ tôi

HSK 2

0:03s

这 我一走 月海就乱套了

zhè wǒ yī zǒu yuè hǎi jiù luàn tào leNày, tôi mà đi Nguyệt Hải sẽ loạn hết

HSK 4

0:03s

地球离开谁都能转

dì qiú lí kāi shéi dōu néng zhuǎnTrái đất thiếu ai cũng quay

HSK 4

0:03s

老关 你听我跟你解释啊 我不听

lǎo guān nǐ tīng wǒ gēn nǐ jiě shì a wǒ bù tīngÔng Quan Ông nghe tôi giải thích đã Tôi không nghe

HSK 4

0:03s

这是红头文件 我是来通知你的 不是跟你商量的

zhè shì hóng tóu wén jiàn wǒ shì lái tōng zhī nǐ de bú shì gēn nǐ shāng liáng deĐây là văn bản chính thức Tôi đến để thông báo cho cậu Không phải để bàn với cậu

HSK 5

0:03s

意味着什么 你心里没数啊

yì wèi zhe shén me nǐ xīn lǐ méi shù aÝ nghĩa là gì Trong lòng cậu không rõ à?

HSK 3

0:03s

你别给脸不要脸 我懂 我懂 我怎么能不懂呢

nǐ bié gěi liǎn bú yào liǎn wǒ dǒng wǒ dǒng wǒ zěn me néng bù dǒng neĐừng có được đằng chân lân đằng đầu Tôi hiểu Tôi hiểu, sao tôi không hiểu được

HSK 3

0:03s

我不听你说了 你爱去不去 你如果不愿意去的话

wǒ bù tīng nǐ shuō le nǐ ài qù bù qù nǐ rú guǒ bù yuàn yì qù de huàTôi không nghe cậu nói nữa Cậu muốn đi hay không tùy Nếu cậu không muốn đi

HSK 3

0:03s

别 我 我去 我去还不行吗

bié wǒ wǒ qù wǒ qù hái bù xíng maĐừng Tôi... tôi đi Tôi đi vậy còn không được sao?

HSK 6

0:03s

这个榆木脑袋 你看你这脾气 你看 还说我呢

zhè ge yú mù nǎo dài nǐ kàn nǐ zhè pí qì nǐ kàn hái shuō wǒ neCái đầu gỗ này Cậu xem cái tính cậu kìa Còn nói tôi nữa

HSK 2

0:03s

有事就说事 你这么说话 我

yǒu shì jiù shuō shì nǐ zhè me shuō huà wǒCó việc thì nói việc Ông nói thế này, tôi...

Next