Cách dùng "你都成落汤鸡了" (nǐ dōu chéng luò tāng jī le) trong hội thoại tiếng Trung
你都成落汤鸡了
nǐ dōu chéng luò tāng jī le
Cậu ướt như chuột lột rồi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
8:55
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我来晚了 | wǒ lái wǎn le | Tôi đến muộn rồi. |
| 2▶ | 你都成落汤鸡了 | nǐ dōu chéng luò tāng jī le | Cậu ướt như chuột lột rồi. |
| 3 | 他就怕你不来 奶奶 | tā jiù pà nǐ bù lái nǎi nǎi | Anh ấy sợ cậu không đến lắm. Bà ơi. |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 4 of 6)
HSK 2
0:03s
wǒ gēn nǐ yào le ma shì shì nǐ gěi wǒ mǎi de wǒ de qián aTôi có đòi anh đâu? Ừ, là anh mua cho tôi Tiền của tôi đấy

HSK 4
0:03s
shén me jiào nǐ de qián nǐ yào shì ba lái lái gěi gěi gěi kě yǐ aTiền của anh là cái gì? Anh muốn đúng không? Lại đây, đây đây, được thôi

HSK 6
0:03s
lái lái lái dōu ná zǒu ná zǒu kàn kàn zhè shì nǐ hūn qián cái chǎn maLại đây, cầm hết đi, cầm đi Xem này Đây là tài sản trước hôn nhân của anh à?

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ hái xiǎng bǎ wǒ cǎi zài jiǎo xià shì zěn me deAnh còn muốn dẫm tôi dưới chân Là thế nào hả?

HSK 4
0:03s
nà yǐ hòu yào yǒu shén me shì wǒ dōu dé qù zhǎo nǐ shāng liáng beiThế sau này có chuyện gì Tôi đều phải đi tìm anh bàn à?

HSK 4
0:03s
wǒ yào shá yǒu shén me kě yào de nǐ zhēn de bù hòu huǐ maTôi lấy cái gì? Có cái gì đáng để lấy đâu Anh thực sự không hối hận sao?

HSK 6
0:03s
nǐ yǐ wéi suǒ yǒu rén dōu gēn nǐ yī yàng dōu zuān qián yǎn er lǐ qù leAnh tưởng tất cả mọi người Đều giống anh Đều chui vào lỗ tiền cả rồi à?

HSK 1
0:03s
wǒ yào xiǎng zhèng qián wǒ zǎo jiù xià hǎi leTôi mà muốn kiếm tiền Tôi đã xuống biển từ lâu rồi

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
bié chōng dòng lǎo lín a gǎo shén me gǎo lín zhèn zhǎngĐừng nóng vội Lão Lâm à Làm cái gì thế này Trấn trưởng Lâm

HSK 6
0:03s
wǒ men bú yào zhè yàng zi zài qì tóu shàng duì ba yǒu shén me chōng tūChúng ta đừng như thế Đang nóng giận mà, đúng không Có mâu thuẫn gì

HSK 2
0:03s
nǐ hái shuō nǐ gēn tā méi guān xì lín zhèn zhǎng nǐ shuō de zhè shì shén me huàAnh còn nói không có quan hệ gì với cô ấy Trấn trưởng Lâm Anh nói cái gì thế này

HSK 6
0:03s
lǎo lín nǐ bú yào luàn jiǎng lǎo jiě nǐ gǎn jǐn jiě shì yī xiàLão Lâm, anh đừng có nói bậy Lão Giải, anh mau giải thích đi

HSK 7
0:03s
bié kàn zhè méi rén huāng jiāo yě lǐng de aĐừng nhìn chỗ này không người Hoang vu thế này

HSK 5
0:03s
yǎn bù jiàn wéi jìng méi shì nǐ hǎo hǎo xīn shǎng nà ge jǐng sè baMắt không thấy thì lòng thanh thản Không sao Anh cứ thưởng thức cảnh đẹp kia đi

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ gè dà piàn zi nǐ gè chū ěr fǎn ěr de dà piàn ziTên đại lừa đảo Tên đại lừa đảo thất tín