Cách dùng "你的意思 他在骗我们" (nǐ de yì si tā zài piàn wǒ men) trong hội thoại tiếng Trung
你的意思 他在骗我们
Ý anh là anh ta đang lừa chúng ta?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
5:58
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 要么就是这房子确实是冯家的 但是压根没人住 | yào me jiù shì zhè fáng zi què shí shì féng jiā de dàn shì yā gēn méi rén zhù | hoặc là nhà này đúng là của nhà họ Feng, nhưng chẳng có ai ở cả. |
| 2▶ | 你的意思 他在骗我们 | nǐ de yì si tā zài piàn wǒ men | Ý anh là anh ta đang lừa chúng ta? |
| 3 | 我只是根据事实在推论 | wǒ zhǐ shì gēn jù shì shí zài tuī lùn | Tôi chỉ suy luận dựa trên thực tế thôi. |
More Clips From Episode
Total 237 clips (Page 11 of 12)
HSK 4
0:03s
xíng le nǐ jiù zài nà dài zhe bié dòng wǒ mǎ shàng guò láiThôi được, anh cứ đứng yên đó đừng đi đâu Tôi qua ngay bây giờ
HSK 6
0:03s
wǒ zhè huǎng yě tì nǐ sā le shì yě tì nǐ bàn leTôi đã nói dối thay cho anh rồi Việc cũng đã lo thay cho anh rồi
HSK 5
0:03s
wǒ zhè liǎng tiān yǒu diǎn shì yào chǔ lǐ shǒu jī méi xìn hàoMấy hôm nay tôi có chút việc phải giải quyết Điện thoại mất sóng
HSK 3
0:03s
nǐ yào bù xíng nǐ jiù bié gěi sān shí wǔ wàn leNếu không xoay được thì thôi, đừng đưa 350 nghìn nữa
HSK 7
0:03s
nǐ fēi duō jiā nà shí wàn dǎ zhǒng liǎn chōng pàng ziAnh cứ nhất định thêm vào 100 nghìn đó làm gì Cố đấm ăn xôi
HSK 4
0:03s
nǐ bù dǒng zhè shí wàn kuài qián cái shì zuì guān jiàn deAnh không hiểu đâu Chính 100 nghìn đó mới là quan trọng nhất
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào nǐ shì xiǎng xiě gè qiàn tiáo ràng tā men yǐ hòu bié zài lián xì nǐ beiTôi biết, anh muốn viết giấy nợ Để họ sau này đừng liên lạc với anh nữa đúng không
HSK 7
0:03s
wǒ lì kè jiù néng zhuǎn zhàng qiàn tiáo shén me shí hòu néng dào wèiTôi chuyển ngay bây giờ được Vậy giấy nợ khi nào có
HSK 7
0:03s
nǐ bǎ zhàng gěi zhuǎn le zhè qiàn tiáo mǎ shàng jiù dào wèiAnh chuyển tiền đi Giấy nợ có ngay thôi
HSK 4
0:03s
nǐ bù zhī dào zhè jǐ tiān zhǎo nǐ zhǎo dé yǒu duō xīn kǔAnh không biết đâu Mấy ngày nay tìm anh vất vả đến mức nào
HSK 6
0:03s
zhēn bù zhī dào dāng chū wèi shén me yào jiē nǐ zhè ge àn ziThật sự không hiểu sao hồi đó Lại nhận vụ của anh làm gì
HSK 5
0:03s
suī rán nǐ biǎo miàn kàn qǐ lái liū guāng shuǐ huá deDù bề ngoài chị trông bóng bẩy lắm
HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ cāi huá lì de biǎo miàn dǐ xià dōu shì shī ziNhưng tôi đoán Bên dưới vẻ hào nhoáng đó toàn rận thôi
HSK 7
0:03s
yǒu qián jiù chī cāng yíng guǎn zi méi qián jiù chī fāng biàn miànCó tiền thì ăn quán bình dân Không tiền thì ăn mì gói
HSK 6
0:03s
měi gè yuè gěi jiā lǐ dǎ wán qián jiù chóu shuǐ diàn fèi baMỗi tháng gửi tiền về nhà xong Lại lo tiền điện nước
HSK 7
0:03s
xíng le nǐ bié zài zhè gēn wǒ fèi huà le zhè qián nǐ zhuǎn hái shì bù zhuǎnThôi, đừng có nói nhiều với tôi nữa Anh chuyển tiền hay không
HSK 4
0:03s
zài shuō le wǒ gēn nǐ kě bù yī yàng wǒ nǎi nǎi yào shì shēng bìng leVới lại, tôi khác chị lắm Nếu bà tôi mà bệnh