Cách dùng "弄得满脸鼻涕" (nòng dé mǎn liǎn bí tì) trong hội thoại tiếng Trung
弄得满脸鼻涕
mặt mũi lem luốc đầy nước mũi.
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:03
zài在
ní泥
dì地
lǐ里
dǎ打
gǔn滚
“lăn lộn dưới bùn đất,”
LINE 0215:04
PLAYING SCENEnòng弄
dé得
mǎn满
liǎn脸
bí鼻
tì涕
“mặt mũi lem luốc đầy nước mũi.”
LINE 0315:07
jiǎ假
zhuāng装
zì自
jǐ己
shì是
gè个
shēn身
huái怀
jué绝
jì技
de的
dà大
xiá侠
“Giả vờ mình là đại hiệp tài năng xuất chúng.”
Show Information