Cách dùng "好像是吧 怎么了" (hǎo xiàng shì ba zěn me le) trong hội thoại tiếng Trung
好像是吧 怎么了
Hình như là vậy, sao thế?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
17:19
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 刚才说盛世嘉园 | gāng cái shuō shèng shì jiā yuán | bà ấy nói là Thịnh Thế Gia Viên à? |
| 2▶ | 好像是吧 怎么了 | hǎo xiàng shì ba zěn me le | Hình như là vậy, sao thế? |
| 3 | 如果我没记错的话 蒋天就住盛世嘉园 | rú guǒ wǒ méi jì cuò de huà jiǎng tiān jiù zhù shèng shì jiā yuán | Nếu như em nhớ không lầm thì Tưởng Thiên ở Thịnh Thế Gia Viên. |
More Clips From Episode
Total 205 clips (Page 8 of 11)
HSK 6
0:03s
huì chū zhè me dà de shì qiāng de shì qíng wǒ lái chǔ lǐ[sẽ xảy ra chuyện lớn như thế.] [Chuyện khẩu súng cô sẽ xử lý,]
HSK 6
0:03s
nǐ bǎ xiǎo chén mó tuō chē kāi huí qù bǎ tā mó tuō chē chāi le[cháu lái xe máy của Hiểu Thần về,] [tháo hết xe máy của nó ra,]
HSK 3
0:03s
tīng míng bái le ma èr líng yī sì nián èr yuè èr shí bā hào[nghe rõ chưa?] 23 giờ 34 phút ngày 28 tháng 2
HSK 4
0:03s
tā men yě zhī dào zì jǐ de rì zi bù zhǎng le kāi shǐ tǔ bēng wǎ jiě lebọn họ cũng biết ngày tháng của mình không còn dài nữa, bắt đầu sụp đổ tan rã rồi.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
gāo xiǎo chén qǐng gēn wǒ men zǒu yī tàngCao Hiểu Thần, mời cậu đi cùng chúng tôi một chuyến.
HSK 5
0:03s
wǒ men xū yào dài tā huí qù pèi hé wǒ men diào cháChúng tôi cần đưa cậu ấy về phối hợp điều tra.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men huì zhào gù hǎo tā bǎo hù tā ān quánchúng tôi sẽ chăm sóc cậu ta, bảo vệ an toàn cho cậu ta.
HSK 7
0:03s
wǒ xī wàng nǐ néng rèn zhēn jiāo dài nǐ de wèn tíTôi hy vọng cậu có thể nghiêm túc trả lời câu hỏi của cậu.
HSK 4
0:03s
nǐ men zhè shì pín nǎ ér lái de zhè bú shì nǐ gāi guān xīn deVideo của các anh ở đâu ra thế? Đây không phải điều cậu nên quan tâm.
HSK 7
0:03s
zhè xiē dōu shì tā shēng qián liú gěi nǐ de shìNhững thứ này đều là cậu ấy để lại cho cậu lúc còn sống? Đúng.
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ nín xiǎng wǒ nǎ gǎn yī kāi shǐ jiù bǎ zhè xiē qíng kuàngVậy nên anh nghĩ xem, sao tôi dám phản ánh với các anh những chuyện này
HSK 3
0:03s
rú guǒ shuō gāo qǐ qiáng de bǎo hù sǎn shì zhào lì dōngNếu nói chiếc ô bảo vệ của Cao Khải Cường là Triệu Lập Đông,
HSK 3
0:03s
nà zhào lì dōng de bǎo hù sǎn yòu huì shì shuí nevậy thì chiếc ô bảo vệ Triệu Lập Đông sẽ là ai đây?
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ cóng yī kāi shǐ nǐ jiù duì wǒ men yǒu fáng fàn zhī xīnVậy nên ngay lúc bắt đầu cậu đã có ý đề phòng chúng tôi rồi?