Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "你干什么" (nǐ gàn shén me) trong hội thoại tiếng Trung

你干什么

nǐ gàn shén me

Anh làm gì vậy?

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
24:46
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1咱们一杯泯恩仇zán men yī bēi mǐn ēn chóuChúng ta một ly xóa hận thù.
2你干什么nǐ gàn shén meAnh làm gì vậy?
3你以为我会信你吗 高启强 你现在拿枪指的是nǐ yǐ wéi wǒ huì xìn nǐ ma gāo qǐ qiáng nǐ xiàn zài ná qiāng zhǐ de shìMày nghĩ tao sẽ tin mày sao? Cao Khải Cường, bây giờ anh đang cầm súng chĩa vào

More Clips From Episode

Total 205 clips (Page 5 of 11)
你根本就不懂 我在想什么
HSK 5
0:03s
nǐ gēn běn jiù bù dǒng wǒ zài xiǎng shén meEm hoàn toàn không hiểu anh đang nghĩ gì.

高启强 你说什么呢 我说
HSK 1
0:03s
gāo qǐ qiáng nǐ shuō shén me ne wǒ shuōCao Khải Cường, anh nói gì vậy? Anh nói là

晓晨刚才说得没错 我就应该干蒋天
HSK 3
0:03s
xiǎo chén gāng cái shuō dé méi cuò wǒ jiù yīng gāi gàn jiǎng tiānvừa rồi Hiểu Thần nói không sai, anh nên đi xử Tưởng Thiên.

你有几条命可以作啊 晓晨现在什么样子
HSK 4
0:03s
nǐ yǒu jǐ tiáo mìng kě yǐ zuò a xiǎo chén xiàn zài shén me yàng ziAnh có mấy cái mạng để phung phí hả? Bây giờ Hiểu Thần thành ra thế nào,

是赵立冬那个位子 压在你头上
HSK 7
0:03s
shì zhào lì dōng nà ge wèi zi yā zài nǐ tóu shànglà cái ghế của Triệu Lập Đông đè lên đầu anh.

不就是赵立冬 帮蒋天弄了个项目吗
HSK 5
0:03s
bù jiù shì zhào lì dōng bāng jiǎng tiān nòng le gè xiàng mù maCũng chỉ là Triệu Lập Đông giúp Tưởng Thiên giành được một dự án thôi mà.

咱再送他十个
HSK 2
0:03s
zán zài sòng tā shí gèChúng ta có tặng hắn mười dự án

能比得过 你一根手指头吗
HSK 5
0:03s
néng bǐ dé guò nǐ yī gēn shǒu zhǐ tou macó hơn được một đầu ngón tay anh không?

这蒋天算个屁呀 跟我比 是
HSK 5
0:03s
zhè jiǎng tiān suàn gè pì ya gēn wǒ bǐ shìTưởng Thiên đó là cái thá gì mà so với anh? Phải.

帮你哥挡着点酒啊 好 老高
HSK 5
0:03s
bāng nǐ gē dǎng zhe diǎn jiǔ a hǎo lǎo gāoĐỡ rượu giúp anh cậu đấy nhé. Vâng. Lão Cao.

那个礼物在后备箱里面 你挑一挑啊
HSK 7
0:03s
nà ge lǐ wù zài hòu bèi xiāng lǐ miàn nǐ tiāo yī tiāo aQuà ở trong cốp sau ấy, anh chọn đi nhé.

那我去把外面收拾一下 收什么呀 我们自己高兴
HSK 5
0:03s
nà wǒ qù bǎ wài miàn shōu shí yī xià shōu shén me ya wǒ men zì jǐ gāo xìngVậy con ra ngoài thu dọn một chút. Dọn cái gì? Chúng ta tự vui với nhau.

还生气呢 太太 太太
HSK 5
0:03s
hái shēng qì ne tài tài tài tàiVẫn còn giận à? Bà chủ, bà chủ.

晓晨他出去了 去哪儿了 刚才我看到他
HSK 3
0:03s
xiǎo chén tā chū qù le qù nǎ ér le gāng cái wǒ kàn dào tāHiểu Thần ra ngoài rồi ạ. Nó đi đâu vậy? Vừa nãy tôi nhìn thấy cậu ấy

好像是吧 怎么了
HSK 3
0:03s
hǎo xiàng shì ba zěn me leHình như là vậy, sao thế?

如果我没记错的话 蒋天就住盛世嘉园
HSK 3
0:03s
rú guǒ wǒ méi jì cuò de huà jiǎng tiān jiù zhù shèng shì jiā yuánNếu như em nhớ không lầm thì Tưởng Thiên ở Thịnh Thế Gia Viên.

这孩子只有我能压得住 我去找
HSK 4
0:03s
zhè hái zi zhǐ yǒu wǒ néng yā dé zhù wǒ qù zhǎochỉ có chị mới trấn áp được thằng nhóc này thôi, để chị đi tìm.

让你大哥知道 好 赶紧去 赶紧去 行
HSK 4
0:03s
ràng nǐ dà gē zhī dào hǎo gǎn jǐn qù gǎn jǐn qù xíng- để đại ca cậu biết. - Vâng. - Mau đi đi, mau đi đi. - Được.

我们回来之前 谁都不能开门
HSK 4
0:03s
wǒ men huí lái zhī qián shéi dōu bù néng kāi méntrước khi bố mẹ về, con không được mở cửa cho bất cứ ai.

回来前 我会给你打电话的 好
HSK 2
0:03s
huí lái qián wǒ huì gěi nǐ dǎ diàn huà de hǎoTrước khi về, mẹ sẽ gọi điện thoại cho con. Vâng.