Cách dùng "部队就这么点破事 你跟我说说" (bù duì jiù zhè me diǎn pò shì nǐ gēn wǒ shuō shuō) trong hội thoại tiếng Trung
部队就这么点破事 你跟我说说
Quân đội chỉ có chút chuyện vặt vãnh này. Cậu nói cho tôi biết.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:46
wǒ zài bù duì lǐ hùn le duō shǎo nián le shàng shàng xià xià zuǒ zuǒ yòu yòu
我在部队里混了多少年了 上上下下 左左右右
“Tôi đã lăn lộn trong quân đội bao nhiêu năm rồi. Lên xuống. Trái, phải, phải.”
LINE 0204:50
PLAYING SCENEbù duì jiù zhè me diǎn pò shì nǐ gēn wǒ shuō shuō
部队就这么点破事 你跟我说说
“Quân đội chỉ có chút chuyện vặt vãnh này. Cậu nói cho tôi biết.”
LINE 0304:53
wǒ wǒ gěi nǐ pán suàn pán suàn
我 我给你盘算盘算
“Tôi, tôi tính toán cho cậu.”
Show Information