Cách dùng "您今儿 就是吃不上这条鱼了" (nín jīn ér jiù shì chī bù shàng zhè tiáo yú le) trong hội thoại tiếng Trung
您今儿 就是吃不上这条鱼了
Hôm nay không ăn được con cá này rồi.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:32
zhè这
huà话
nín您
jiù就
shuō说
duì对
le了
“Câu này chị nói đúng rồi.”
LINE 0232:34
PLAYING SCENEnín jīn ér jiù shì chī bù shàng zhè tiáo yú le
您今儿 就是吃不上这条鱼了
“Hôm nay không ăn được con cá này rồi.”
LINE 0332:37
yún qí zhè yú zán liǎ chī a chī bù wán wǒ wǎn shàng wèi gǒu qù
云旗 这鱼咱俩吃啊 吃不完 我晚上喂狗去
“Vân Kỳ. Hai chúng ta ăn cá này đi. Ăn không hết. Tối nay tôi đi cho chó ăn.”
Show Information