Cách dùng "我最近有事要离谷一趟" (wǒ zuì jìn yǒu shì yào lí gǔ yī tàng) trong hội thoại tiếng Trung
我最近有事要离谷一趟
♪ Lại nhìn thấy sương tuyết phủ đầy nhân thế ♪ [Sắp tới ta có việc phải rời cốc một chuyến] ♪ Phủ trĩu vai gầy, trọn đời luyến lưu ♪
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:28
wǒ我
biàn便
bú不
huì会
ràng让
nǐ你
sǐ死
de的
“♪ Có cũng được, chẳng có cũng không sao ♪ [vậy thì ta sẽ không để cô chết đâu.] ♪ Lại nhìn thấy sương tuyết phủ đầy nhân thế ♪”
LINE 0234:29
PLAYING SCENEwǒ我
zuì最
jìn近
yǒu有
shì事
yào要
lí离
gǔ谷
yī一
tàng趟
“♪ Lại nhìn thấy sương tuyết phủ đầy nhân thế ♪ [Sắp tới ta có việc phải rời cốc một chuyến] ♪ Phủ trĩu vai gầy, trọn đời luyến lưu ♪”
LINE 0334:32
bù不
néng能
lái来
zhào照
gù顾
nǐ你
le了
“♪ Phủ trĩu vai gầy, trọn đời luyến lưu ♪ nên không thể tới chăm sóc cô được.”
Show Information