Cách dùng "但是姑娘红鸾星动" (dàn shì gū niáng hóng luán xīng dòng) trong hội thoại tiếng Trung
但是姑娘红鸾星动
nhưng sao Hồng Loan của cô nương di chuyển,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:07
suī虽
rán然
kě可
yǐ以
kàn看
mìng命
yùn运
jí吉
xiōng凶
“xem được hung cát trong vận mệnh”
LINE 0220:10
PLAYING SCENEdàn但
shì是
gū姑
niáng娘
hóng红
luán鸾
xīng星
dòng动
“nhưng sao Hồng Loan của cô nương di chuyển,”
LINE 0320:12
hóng红
luán鸾
xīng星
luò落
yú于
méi眉
gǔ骨
zhī之
shàng上
“sao Hồng Loan rơi trên xương mày,”
Show Information