Cách dùng "老夫送姑娘一卦" (lǎo fū sòng gū niáng yī guà) trong hội thoại tiếng Trung
老夫送姑娘一卦
Lão phu tặng cô nương một quẻ.
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:16
jiù就
shuō说
míng明
wǒ我
yǔ与
gū姑
niáng娘
yǒu有
yuán缘
“thì chứng tỏ ta có duyên với cô nương.”
LINE 0219:20
PLAYING SCENElǎo老
fū夫
sòng送
gū姑
niáng娘
yī一
guà卦
“Lão phu tặng cô nương một quẻ.”
LINE 0319:23
bù不
bì必
le了
“Không cần đâu,”
Show Information