Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "俩人贴得可近了" (liǎ rén tiē dé kě jìn le) trong hội thoại tiếng Trung

俩人贴得可近了

liǎ rén tiē dé kě jìn le

Hai người đứng sát nhau lắm.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
25:48
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1还撞见方穆扬和费霓单独在一块hái zhuàng jiàn fāng mù yáng hé fèi ní dān dú zài yī kuàivà Phí Nghê ở riêng với nhau dưới nhà Phí Nghê.
2俩人贴得可近了liǎ rén tiē dé kě jìn leHai người đứng sát nhau lắm.
3费霓还给方穆扬系鞋带fèi ní huán gěi fāng mù yáng jì xié dàiPhí Nghê còn buộc dây giày cho Phương Mục Dương.

More Clips From Episode

Total 251 clips (Page 3 of 13)
还不赶紧过来招待客人
HSK 6
0:03s
hái bù gǎn jǐn guò lái zhāo dài kè rénCòn không mau tới đây tiếp khách đi.
你 你快去吧 毕竟 凌漪是客人
HSK 5
0:03s
nǐ nǐ kuài qù ba bì jìng líng yī shì kè rénAnh... anh mau đi đi. Dù sao Lăng Y cũng là khách.
行 我先过去 一会回来帮你啊
HSK 3
0:03s
xíng wǒ xiān guò qù yī huì huí lái bāng nǐ aĐược, anh qua đó trước, lát nữa quay lại giúp em.
你还不赶紧敬凌漪一杯呀
HSK 7
0:03s
nǐ hái bù gǎn jǐn jìng líng yī yī bēi yacon còn không mau mời Lăng Y một ly,
那篇报道可是花了她不少心思的
HSK 7
0:03s
nà piān bào dào kě shì huā le tā bù shǎo xīn sī decon bé đã tốn rất nhiều công sức vì bài viết đó.
只有最优秀的人才能上大学
HSK 4
0:03s
zhǐ yǒu zuì yōu xiù de rén cái néng shàng dà xuéChỉ những người xuất sắc nhất mới được học đại học.
你看看 这气质就是不一样
HSK 6
0:03s
nǐ kàn kàn zhè qì zhì jiù shì bù yí yàngCon xem đi, khí chất khác hẳn.
我是没看出来有什么不一样
HSK 3
0:03s
wǒ shì méi kàn chū lái yǒu shén me bù yí yàngCon thì chẳng thấy có gì khác biệt cả.
相夫教子 才是女人应该做的事情
HSK 3
0:03s
xiāng fū jiào zi cái shì nǚ rén yīng gāi zuò de shì qíngGiúp chồng dạy con mới là việc mà phụ nữ nên làm.
上大学 不就是为了要找一个好的工作
HSK 3
0:03s
shàng dà xué bù jiù shì wèi le yào zhǎo yí gè hǎo de gōng zuòChẳng phải học đại học cũng là để kiếm một công việc tốt,
费霓以后嫁给我 你要是想看书 我给你买
HSK 6
0:03s
fèi ní yǐ hòu jià gěi wǒ nǐ yào shì xiǎng kàn shū wǒ gěi nǐ mǎiSau này Phí Nghê lấy anh rồi, nếu em muốn đọc sách, anh sẽ mua cho em.
有这个便捷那还上什么大学啊 你让她去她都不去
HSK 6
0:03s
yǒu zhè ge biàn jié nà hái shàng shén me dà xué a nǐ ràng tā qù tā dōu bù qùCó điều kiện như vậy thì còn học đại học làm gì? Mẹ bảo đi cô ấy cũng chẳng đi.
我看啊 还是得上大学
HSK 2
0:03s
wǒ kàn a hái shì dé shàng dà xuéTheo mẹ thấy thì vẫn phải học đại học.
人跟人能一样吗 有什么不一样啊
HSK 3
0:03s
rén gēn rén néng yī yàng ma yǒu shén me bù yí yàng aNgười với người sao mà giống nhau được? Có gì mà không giống chứ?
许主任 我吃好了 你们慢慢吃
HSK 7
0:03s
xǔ zhǔ rèn wǒ chī hǎo le nǐ men màn màn chīChủ nhiệm Hứa, tôi ăn xong rồi, mọi người cứ từ từ ăn.
这一点家教都没有啊
HSK 7
0:03s
zhè yì diǎn jiā jiào dōu méi yǒu aĐúng là chẳng có chút phép tắc nào cả.
这整整的一条鱼啊 都让她给吃光了
HSK 5
0:03s
zhè zhěng zhěng de yī tiáo yú a dōu ràng tā gěi chī guāng leCả một con cá to như vậy mà để cô ta ăn hết sạch.
不知道叶峰喜欢她什么
HSK 1
0:03s
bù zhī dào yè fēng xǐ huān tā shén meKhông biết Diệp Phong thích cô ta ở điểm nào nữa.
费霓你怎么还生气了
HSK 3
0:03s
fèi ní nǐ zěn me hái shēng qì lePhí Nghê, sao em lại tức giận vậy?
如果我说不再让你打篮球了 你愿意吗
HSK 3
0:03s
rú guǒ wǒ shuō bù zài ràng nǐ dǎ lán qiú le nǐ yuàn yì manếu em nói không cho anh chơi bóng rổ nữa, anh có đồng ý không?