Cách dùng "他跟您都不在一条心上" (tā gēn nín dōu bù zài yī tiáo xīn shàng) trong hội thoại tiếng Trung
他跟您都不在一条心上
mà cậu ấy lại không đồng lòng với chị
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:58
zhēn yào shì yǐ hòu nín xū yào tā zuò diǎn shén me shì
真要是以后 您需要他做点什么事
“Nhỡ như sau này chị cần cậu ấy làm việc gì đó,”
LINE 0227:02
PLAYING SCENEtā他
gēn跟
nín您
dōu都
bù不
zài在
yī一
tiáo条
xīn心
shàng上
“mà cậu ấy lại không đồng lòng với chị”
LINE 0327:05
zhè这
kě可
bú不
shì是
yī一
tào套
fáng房
zi子
de的
shì事
le了
“thì không đơn giản là chuyện một căn nhà thôi đâu.”
Show Information