Cách dùng "你既已屏弃前嫌" (nǐ jì yǐ bǐng qì qián xián) trong hội thoại tiếng Trung
你既已屏弃前嫌
Con đã gạt bỏ hiềm khích cũ,
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
30:19
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这不合适 我说合适 它便合适 | zhè bù hé shì wǒ shuō hé shì tā biàn hé shì | làm thế không phù hợp. Ta bảo phù hợp thì nó phù hợp. |
| 2▶ | 你既已屏弃前嫌 | nǐ jì yǐ bǐng qì qián xián | Con đã gạt bỏ hiềm khích cũ, |
| 3 | 我又岂能再存私心 | wǒ yòu qǐ néng zài cún sī xīn | sao ta có thể giữ lòng ích kỷ được nữa. |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 2 of 7)
HSK 7
0:03s
zhèng chǎo zhe yào qù lǐ mò tǎo gè shuō fǎđang muốn đến mực Lý gia đòi một lời giải thích.
HSK 7
0:03s
kàn lái zhù dìng shào bù liǎo yī cháng má fánxem ra chắc chắn không tránh khỏi phiền toái rồi.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhè yàng shuō wǒ jiù néng xīn ān lǐ dé dì jiē shòu lengài nói vậy là ta có thể yên tâm nhận lấy ư?
HSK 7
0:03s
nà xiē nào shì de mò shāng kě jiě jué le dōu tán tuǒ leĐã giải quyết được những thương lái buôn mực gây chuyện chưa? Đã nói chuyện ổn thỏa rồi.
HSK 7
0:03s
zhēn zhǎng shì nín zhè tuǐ jiǎo kě zhēn gòu lì suǒ deTrinh chưởng sự. Ông đi nhanh quá.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
qiáo wǒ guāng xiǎng zhe kuài xiē lái bào hǎo xiāo xī shī lǐ shī lǐXem ta này. Chỉ mải về báo tin vui. Thất lễ, thất lễ rồi.
HSK 4
0:03s
nǐ xiàn zài shì lǐ mò zhǎng shì yīng gāi yóu nǐ lái dìng duóGiờ con là chưởng sự của phường mực Lý gia, nên để con quyết định.
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì sǐ le wǒ gēn zhèng shēn zěn me bànChàng mà chết, ta và Chính Thân phải làm sao?
