Cách dùng "没想到甜言蜜语的背后是谎言" (méi xiǎng dào tián yán mì yǔ de bèi hòu shì huǎng yán) trong hội thoại tiếng Trung
没想到甜言蜜语的背后是谎言
không ngờ sau lời đường mật là dối trá.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:12
nǐ你
yǐ以
wéi为
zhēn真
ài爱
jiàng降
lín临
“Bạn tưởng chân ái giáng lâm,”
LINE 0204:14
PLAYING SCENEméi没
xiǎng想
dào到
tián甜
yán言
mì蜜
yǔ语
de的
bèi背
hòu后
shì是
huǎng谎
yán言
“không ngờ sau lời đường mật là dối trá.”
LINE 0304:17
suǒ yǐ wǒ bù zài jì xù bǎo chí chén mò
所以 我不再继续保持沉默
“Vì vậy, tôi không tiếp tục im lặng nữa.”
Show Information