Cách dùng "成为了原罪 那才华呢被曲解为有心机" (chéng wéi le yuán zuì nà cái huá ne bèi qū jiě wèi yǒu xīn jī) trong hội thoại tiếng Trung
成为了原罪 那才华呢被曲解为有心机
trở thành cái cớ. ♪ Mang bóng hình ta đi ♪ Tài năng bị xuyên tạc thành mưu mô. [Luật sư Lữ][Lớp học phổ biến pháp luật]
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:00
shè huì zài yòng yī xiē kè bǎn de kuāng jià qù jìn gù nǚ xìng nà měi mào ne
社会在用一些 刻板的框架去禁锢女性 那美貌呢
“♪ Để em hiểu rõ chính mình hơn ♪ [Luật sư Lữ][Lớp học phổ biến pháp luật] vẫn đang dùng khuôn mẫu định kiến để trói buộc phái nữ. Nhan sắc”
LINE 0231:05
PLAYING SCENEchéng wéi le yuán zuì nà cái huá ne bèi qū jiě wèi yǒu xīn jī
成为了原罪 那才华呢被曲解为有心机
“trở thành cái cớ. ♪ Mang bóng hình ta đi ♪ Tài năng bị xuyên tạc thành mưu mô. [Luật sư Lữ][Lớp học phổ biến pháp luật]”
LINE 0331:08
nà qià qià shì zhè xiē shè huì piān jiàn wǒ men shuō tā xiàn zhì le nǚ xìng
那恰恰是这些社会偏见 我们说它限制了女性
“♪ Mang bóng hình ta đi ♪ [Luật sư Lữ][Lớp học phổ biến pháp luật] Chính những định kiến xã hội này đã hạn chế sự phát triển lành mạnh”
Show Information
More Clips From Episode
Total 135 clips (Page 1 of 7)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè me duō nián nǐ de xiàng piān diū le nǐ dōu bù zhī dàoCô làm mất ảnh bao nhiêu năm nay mà cũng không biết à?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
lián lǎo tiān dōu zài bāng wǒ[Viên nén Sertraline Hydrochloride] [Đến cả ông trời cũng đang giúp tôi.]
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zhēn de jué de zhè yī qiè dōu shì tiān yì aTôi thật sự nghĩ mọi chuyện đều là ý trời.
HSK 7
0:03s
jiù zhè me qiǎo wǒ fā xiàn le tā yǒu yì yù zhèngTrùng hợp là tôi phát hiện ra ông ta bị trầm cảm.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tā nìng kě zì shā dōu bù bǎ míng é gěi wǒÔng ta thà tự sát chứ không chuyển suất đó cho tôi.
HSK 7
0:03s
nà wǒ jiù yào qīn shǒu huǐ diào wǒ yào bǎ nǐ tuī xiàng ní tánVậy thì tôi phải tự mình hủy hoại cô. Tôi phải đẩy cô vào vũng lầy,
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ kě yǐ yòng nǐ de měi sè dá dào nǐ xiǎng yào de mù dìCô có thể dùng sắc đẹp của mình để đạt được mục đích.
HSK 3
0:03s
nǐ zhēn de shì sàng xīn bìng kuáng nà yòu zěn me yàngAnh đúng là mất trí rồi. Thế thì đã làm sao?
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ néng ná wǒ zěn me yàng nǐ néng ná wǒ zěn me yàngCô làm gì được tôi? Cô làm gì được tôi hả?
HSK 4
0:03s
dà jiā yě dōu tǎo lùn guò shuō ràng xiǎo lín lǎo shī hǎo hǎo xiū xī xiū xīmọi người cũng đã bàn bạc là để cô Tiểu Lâm nghỉ ngơi cho khỏe rồi.
HSK 5
0:03s
xiàng tā zhè yàng shuǐ xìng yáng huā de nǚ rén yě zhí de nǐ men zhè me fù chū[Loại người trăng hoa như cô ta] [cũng đáng để các người làm đến mức này à?]