Cách dùng "只要被传一天是荡妇 你就永远都是" (zhǐ yào bèi chuán yī tiān shì dàng fù nǐ jiù yǒng yuǎn dōu shì) trong hội thoại tiếng Trung
只要被传一天是荡妇 你就永远都是
Chỉ cần bị đồn là lẳng lơ dù chỉ một ngày thôi, thì cả đời cũng bị gắn cái mác ấy.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:20
chuān dé pǔ tōng jiù shì mèn sāo suǒ yǒu rén dōu ài kàn huā biān xīn wén
穿得普通就是闷骚 所有人都爱看花边新闻
“Ăn mặc bình thường thì bị gọi là giả vờ ngoan ngoãn. Ai cũng thích đọc tin tức về đời tư.”
LINE 0225:24
PLAYING SCENEzhǐ yào bèi chuán yī tiān shì dàng fù nǐ jiù yǒng yuǎn dōu shì
只要被传一天是荡妇 你就永远都是
“Chỉ cần bị đồn là lẳng lơ dù chỉ một ngày thôi, thì cả đời cũng bị gắn cái mác ấy.”
LINE 0325:31
wǒ我
bú不
shì是
yí一
gè个
cuì脆
ruò弱
de的
rén人
“Tôi không phải người yếu đuối.”
Show Information