Cách dùng "我还不如出去干点什么 你说是不是" (wǒ hái bù rú chū qù gān diǎn shén me nǐ shuō shì bú shì) trong hội thoại tiếng Trung

háichūgāndiǎnshénme shuōshìshì

thì ra ngoài làm gì đó còn hơn Đúng không?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:46
yǔ qí wǒ yí gè wǎn shàng zài zhè ér shén me yě xiě bù chū lái

与其我一个晚上在这儿 什么也写不出来

Thay vì ngồi đây cả đêm mà chẳng viết được gì

LINE 0232:49
PLAYING SCENE
wǒ hái bù rú chū qù gān diǎn shén me nǐ shuō shì bú shì

我还不如出去干点什么 你说是不是

thì ra ngoài làm gì đó còn hơn Đúng không?

LINE 0332:52
jiě
wèi

Vậy thì tôi hiểu là

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp32:49
TMDB ID273129