Cách dùng "还不是谁捡到便算谁的" (hái bú shì shuí jiǎn dào biàn suàn shéi de) trong hội thoại tiếng Trung
还不是谁捡到便算谁的
chẳng phải ai nhặt được thì thuộc về người đó sao?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:45
cǐ此
děng等
wú无
zhǔ主
zhī之
wù物
“Những thứ vô chủ như vậy”
LINE 0208:47
PLAYING SCENEhái还
bú不
shì是
shuí谁
jiǎn捡
dào到
biàn便
suàn算
shéi谁
de的
“chẳng phải ai nhặt được thì thuộc về người đó sao?”
LINE 0308:54
xiǎo小
rén人
xìng姓
chén陈
“Tiểu nhân họ Trần,”
Show Information