Cách dùng "不是 这什么鬼啊 给我关了 关了关了关了" (bú shì zhè shén me guǐ a gěi wǒ guān le guān le guān le guān le) trong hội thoại tiếng Trung

shì zhèshénmeguǐa gěiguānle guānleguānleguānle

- Ôi. - Cái quái gì thế này? [Cô Lâm Vãn Tinh ở phòng Bảo quản dụng cụ thể thao suy đồi đạo đức] Tắt đi, tắt đi, tắt hết đi. [Biết người ta có gia đình vẫn chen chân, hại chết giáo sư, bị Đại học Vĩnh Xuyên đuổi học]

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:20
zhī
sān
dāng
sān
hài
jiào
shòu

[Cô Lâm Vãn Tinh ở phòng Bảo quản dụng cụ thể thao suy đồi đạo đức] Biết là bé ba vẫn cố làm, còn hại chết giáo sư. [Biết người ta có gia đình vẫn chen chân, hại chết giáo sư]

LINE 0231:24
PLAYING SCENE
bú shì zhè shén me guǐ a gěi wǒ guān le guān le guān le guān le

不是 这什么鬼啊 给我关了 关了关了关了

- Ôi. - Cái quái gì thế này? [Cô Lâm Vãn Tinh ở phòng Bảo quản dụng cụ thể thao suy đồi đạo đức] Tắt đi, tắt đi, tắt hết đi. [Biết người ta có gia đình vẫn chen chân, hại chết giáo sư, bị Đại học Vĩnh Xuyên đuổi học]

LINE 0331:27
qù zhǎo xiǎo lín lǎo shī zǒu zǒu zǒu

去找小林老师 走 走 走

Đi tìm cô Tiểu Lâm đi. Đi, đi, đi.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp31:24
TMDB ID285143