Cách dùng "我们还踢什么球啊 对 没有小林老师" (wǒ men hái tī shén me qiú a duì méi yǒu xiǎo lín lǎo shī) trong hội thoại tiếng Trung

menháishénmeqiúa duì méiyǒuxiǎolínlǎoshī

bọn em còn đá bóng làm gì? Đúng vậy, không có cô Tiểu Lâm,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:50
xiǎo lín lǎo shī tā zàn shí lí kāi yī huì méi yǒu xiǎo lín lǎo shī

小林老师她 暂时离开一会 没有小林老师

Tạm thời thì cô Tiểu Lâm phải rời đi một thời gian. Không có cô Tiểu Lâm,

LINE 0234:54
PLAYING SCENE
wǒ men hái tī shén me qiú a duì méi yǒu xiǎo lín lǎo shī

我们还踢什么球啊 对 没有小林老师

bọn em còn đá bóng làm gì? Đúng vậy, không có cô Tiểu Lâm,

LINE 0334:57
wǒ men zú qiú duì zǎo jiù méi le tuán hún dōu méi lái hái tī shén me tī

我们足球队早就没了 团魂都没来 还踢什么踢

đội bóng của bọn em đã giải tán từ lâu rồi. Linh hồn của đội không còn, còn đá gì nữa?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp34:54
TMDB ID285143