Cách dùng "给我换个发型吧" (gěi wǒ huàn gè fà xíng ba) trong hội thoại tiếng Trung

gěihuànxíngba

Làm cho tôi kiểu tóc mới đi

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
30:52
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1丽丽lì lìLệ Lệ
2给我换个发型吧gěi wǒ huàn gè fà xíng baLàm cho tôi kiểu tóc mới đi
3不是刚在香港烫完头吗bú shì gāng zài xiāng gǎng tàng wán tóu maChẳng phải vừa uốn tóc ở Hồng Kông, Trung Quốc xong sao

More Clips From Episode

Total 305 clips (Page 3 of 16)
我就让您给我检查伤口
HSK 6
0:03s
wǒ jiù ràng nín gěi wǒ jiǎn chá shāng kǒuthì tôi sẽ để cô kiểm tra vết thương

这里是医院啊 不是你的办公室
HSK 3
0:03s
zhè lǐ shì yī yuàn a bú shì nǐ de bàn gōng shìĐây là bệnh viện không phải văn phòng của anh

姜医生 你放心 条款里面已经写得 很清楚了
HSK 7
0:03s
jiāng yī shēng nǐ fàng xīn tiáo kuǎn lǐ miàn yǐ jīng xiě dé hěn qīng chǔ leBác sĩ Khương Cô yên tâm Điều khoản trong đó đã ghi rất rõ ràng

你还有一点低烧 一定要坚持吃消炎药
HSK 3
0:03s
nǐ hái yǒu yì diǎn dī shāo yí dìng yào jiān chí chī xiāo yán yàoAnh vẫn còn sốt nhẹ Nhất định phải kiên trì uống thuốc kháng viêm

你不是能蹦蹦跳跳吗
HSK 1
0:03s
nǐ bú shì néng bèng bèng tiào tiào maAnh không phải có thể nhảy nhót sao

小李啊 我怎么觉得不太对啊
HSK 2
0:03s
xiǎo lǐ a wǒ zěn me jué de bù tài duì aTiểu Lý này Sao tôi thấy không ổn thế

那应该也是 你自己的报应啊
HSK 3
0:03s
nà yīng gāi yě shì nǐ zì jǐ de bào yìng aThế thì cũng nên là báo ứng của chính anh thôi

把手里的活都放一下 都过来一下
HSK 4
0:03s
bǎ shǒu lǐ de huó dōu fàng yī xià dōu guò lái yī xiàTạm dừng tay việc đang làm Tất cả qua đây một chút

主编 给大家一个惊喜
HSK 7
0:03s
zhǔ biān gěi dà jiā yí gè jīng xǐTổng biên tập Có một bất ngờ cho mọi người

这是报社 给大家伙的福利 每人都有啊
HSK 6
0:03s
zhè shì bào shè gěi dà jiā huo de fú lì měi rén dōu yǒu aĐây là tòa soạn Dành tặng phúc lợi cho mọi người Ai cũng có một cái

说曹操曹操就到 来 小杜
HSK 2
0:03s
shuō cáo cāo cáo cāo jiù dào lái xiǎo dùNhắc Tào Tháo, Tào Tháo đến Nào, Tiểu Đỗ

我跟你们说啊 这次的福利 你们得感谢小杜
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nǐ men shuō a zhè cì de fú lì nǐ men dé gǎn xiè xiǎo dùTôi nói với các bạn này Đợt phúc lợi lần này Các bạn phải cảm ơn Tiểu Đỗ

而且得到了社会的 广泛关注
HSK 5
0:03s
ér qiě dé dào le shè huì de guǎng fàn guān zhùMà còn nhận được sự quan tâm rộng rãi của xã hội

并且让咱们报社的 这周销量 直接翻倍
HSK 6
0:03s
bìng qiě ràng zán men bào shè de zhè zhōu xiāo liàng zhí jiē fān bèiVà còn khiến cho tờ báo ta tuần này doanh số tăng gấp đôi

感谢杜涛 太行啦
HSK 6
0:03s
gǎn xiè dù tāo tài xíng laCảm ơn Đỗ Thao Quá đỉnh!

最近这文章 写得是真不错啊
HSK 4
0:03s
zuì jìn zhè wén zhāng xiě dé shì zhēn bù cuò aDạo này bài viết viết thật sự rất tốt

这两年写 改革开放的文章 是多如牛毛
HSK 4
0:03s
zhè liǎng nián xiě gǎi gé kāi fàng de wén zhāng shì duō rú niú máoHai năm nay viết về cải cách mở cửa nhiều như lá mùa thu

没有 没有 我倒是觉得去副刊 是一次很好的锻炼
HSK 6
0:03s
méi yǒu méi yǒu wǒ dǎo shì jué de qù fù kān shì yī cì hěn hǎo de duàn liànKhông, không Tôi lại thấy điều phụ trương là một lần rèn luyện tốt

尤其是在那边 能收到很多读者的来信
HSK 4
0:03s
yóu qí shì zài nà biān néng shōu dào hěn duō dú zhě de lái xìnĐặc biệt là ở bên đó nhận được nhiều thư bạn đọc

我发现啊 这读者里边 也是藏龙卧虎的
HSK 4
0:03s
wǒ fā xiàn a zhè dú zhě lǐ biān yě shì cáng lóng wò hǔ deTôi phát hiện ra trong số bạn đọc ấy cũng có nhiều nhân tài ẩn mình