Cách dùng "很有分量的报道" (hěn yǒu fèn liàng de bào dào) trong hội thoại tiếng Trung

hěnyǒufènliàngdebàodào

bài phóng sự có trọng lượng

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
11:40
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你要真想去上海的话 你必须有一份nǐ yào zhēn xiǎng qù shàng hǎi de huà nǐ bì xū yǒu yī fènNếu cậu thực sự muốn đi Thượng Hải Cậu phải có một
2很有分量的报道hěn yǒu fèn liàng de bào dàobài phóng sự có trọng lượng
3当作敲门砖dàng zuò qiāo mén zhuānđể làm "hòn gạch mở cửa"

More Clips From Episode

Total 305 clips (Page 13 of 16)
该投入就投入 知道吗 不是 姐 我跟你说 就
HSK 5
0:03s
gāi tóu rù jiù tóu rù zhī dào ma bú shì jiě wǒ gēn nǐ shuō jiùCần đầu tư thì cứ đầu tư, hiểu không? Không phải, chị ơi Em nói thật với chị,

我没有那么大野心 在你这里走走账就行了
HSK 7
0:03s
wǒ méi yǒu nà me dà yě xīn zài nǐ zhè lǐ zǒu zǒu zhàng jiù xíng leEm không có tham vọng lớn thế Qua tay chị ghi sổ một chút là được

关键是我没有那个胆量 去贷款
HSK 7
0:03s
guān jiàn shì wǒ méi yǒu nà ge dǎn liàng qù dài kuǎnQuan trọng là em không có gan đi vay tiền

我没钱你又不是不知道
HSK 3
0:03s
wǒ méi qián nǐ yòu bú shì bù zhī dàoEm không có tiền, chị biết mà

你今年放在 我们家的货款 一袋五十万
HSK 3
0:03s
nǐ jīn nián fàng zài wǒ men jiā de huò kuǎn yī dài wǔ shí wànNăm nay chú để tiền hàng ở nhà cháu một túi năm mươi vạn

你走的时候 千万别忘了拿
HSK 4
0:03s
nǐ zǒu de shí hòu qiān wàn bié wàng le náLúc chú về nhớ đừng quên lấy nhé

咱们认识 又不是一天两天了 是不是
HSK 3
0:03s
zán men rèn shí yòu bú shì yī tiān liǎng tiān le shì bú shìChúng ta quen nhau đâu phải một hai ngày đúng không?

说 你说的这个开公司啊 我非常感兴趣
HSK 3
0:03s
shuō nǐ shuō de zhè ge kāi gōng sī a wǒ fēi cháng gǎn xìng qùNói đi Cái việc mở công ty chị nói em rất hứng thú

担心我这个钱投进去了 公司起来了
HSK 5
0:03s
dān xīn wǒ zhè ge qián tóu jìn qù le gōng sī qǐ lái leLo số tiền em bỏ vào công ty dựng lên rồi

订单跟不跟得上 是需要你操心的吗
HSK 7
0:03s
dìng dān gēn bù gēn dé shàng shì xū yào nǐ cāo xīn de maĐơn hàng có theo kịp hay không có cần cậu phải lo không?

我这个月海销售王 都没有说过什么
HSK 5
0:03s
wǒ zhè ge yuè hǎi xiāo shòu wáng dōu méi yǒu shuō guò shén meTôi đây, vua bán hàng Nguyệt Hải còn chưa nói gì kia mà

再说了啊 你这两个眼睛 是用来出气的吗
HSK 4
0:03s
zài shuō le a nǐ zhè liǎng gè yǎn jīng shì yòng lái chū qì de maHơn nữa này Hai con mắt của cậu dùng để thở hả?

最近订单忙得 我都做不过来了
HSK 6
0:03s
zuì jìn dìng dān máng dé wǒ dōu zuò bù guò lái leGần đây đơn hàng nhiều đến mức tôi làm không xuể

再说了 你们那个工业园区 要是成立的话
HSK 7
0:03s
zài shuō le nǐ men nà ge gōng yè yuán qū yào shì chéng lì de huàHơn nữa Cái khu công nghiệp của các cậu nếu mà thành lập

我要大力地 加强销售队伍 还订单跟不上
HSK 6
0:03s
wǒ yào dà lì dì jiā qiáng xiāo shòu duì wǔ hái dìng dān gēn bù shàngtôi sẽ mạnh tay tăng cường đội ngũ bán hàng còn sợ đơn hàng không kịp?

好好好 这样 你不是有纸有笔吗 这样 钱老板
HSK 5
0:03s
hǎo hǎo hǎo zhè yàng nǐ bú shì yǒu zhǐ yǒu bǐ ma zhè yàng qián lǎo bǎnĐược được được, thế này Cậu không có giấy bút sao? Thế này, tiền bối Tiền

干吗 你敢不敢给我打保票
HSK 4
0:03s
gàn má nǐ gǎn bù gǎn gěi wǒ dǎ bǎo piàoLàm gì? Cậu dám đảm bảo với tôi không?

是不是你来负责 你敢不敢 我凭什么要给你负责啊
HSK 5
0:03s
shì bú shì nǐ lái fù zé nǐ gǎn bù gǎn wǒ píng shén me yào gěi nǐ fù zé acó phải cậu chịu trách nhiệm không? Cậu có dám không? Tôi dựa vào cái gì mà chịu trách nhiệm cho cậu?

开公司一句话 说得那么轻松 我投入的
HSK 5
0:03s
kāi gōng sī yī jù huà shuō dé nà me qīng sōng wǒ tóu rù deMở công ty một câu nói nói nghe nhẹ nhàng thế Cái tôi bỏ vào

可是真金白银啊 那谁投入的 不是真金白银啊
HSK 5
0:03s
kě shì zhēn jīn bái yín a nà shuí tóu rù de bú shì zhēn jīn bái yín alà tiền thật bạc thật đấy Thế thì ai bỏ vào chẳng phải tiền thật bạc thật sao?