Name: Chinese dialogue snippet: "我这病本来 蹦一蹦就好的" (wǒ zhè bìng běn lái bèng yī bèng jiù hǎo de)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我这病本来 蹦一蹦就好的" (wǒ zhè bìng běn lái bèng yī bèng jiù hǎo de). Localized translation: "Bệnh của tôi vốn dĩ nhảy nhót cái là khỏi", vocabulary HSK categorization included.

wǒ我zhè这bìng病běn本lái来 bèng蹦yī一bèng蹦jiù就hǎo好de的

Bệnh của tôi vốn dĩ nhảy nhót cái là khỏi

HSK Vocabulary

我H1 这H1 病H1 本来H4 蹦H7 一H1 就H2 好H1 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E23

Clip Timestamp

6:04

TMDB ID

279593

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	那不亏了吗	nà bù kuī le ma	Thế chẳng phí sao
2▶	我这病本来蹦一蹦就好的	wǒ zhè bìng běn lái bèng yī bèng jiù hǎo de	Bệnh của tôi vốn dĩ nhảy nhót cái là khỏi
3	那这姜医生走了那合同没签那我不白挨一刀吗	nà zhè jiāng yī shēng zǒu le nà hé tóng méi qiān nà wǒ bù bái āi yī dāo ma	Giờ bác sĩ Khương đi rồi hợp đồng chưa ký Thế chẳng phải tôi bị mổ oan sao

More Clips From Episode

Total 305 clips (Page 7 of 16)

HSK 4

0:03s

可以谢谢雪梅姐好好再逛逛

kě yǐ xiè xiè xuě méi jiě hǎo hǎo zài guàng guàngĐược ạ, cảm ơn chị Tuyết Mai. Cứ từ từ xem tiếp đi.

HSK 1

0:03s

你你还去香港了那我这广交会

nǐ nǐ hái qù xiāng gǎng le nà wǒ zhè guǎng jiāo huìCậu... cậu còn đi Hồng Kông, Trung Quốc nữa à? Ờ, cái hội chợ Quảng Châu này.

HSK 3

0:03s

那咱就不说别的啊你就说这血燕

nà zán jiù bù shuō bié de a nǐ jiù shuō zhè xuè yànCái... Không nói gì khác đâu. Cứ nói món yến huyết này đi.

HSK 6

0:03s

人家可是按克卖的你这一碗就一百多块钱

rén jiā kě shì àn kè mài de nǐ zhè yī wǎn jiù yì bǎi duō kuài qiánNgười ta bán tính theo gam đấy. Một bát của cậu đã hơn trăm tệ rồi.

HSK 1

0:03s

干吗呢你我一口给吃了

gàn má ne nǐ wǒ yī kǒu gěi chī leCậu làm gì thế? Tôi ăn một hơi hết luôn.

HSK 6

0:03s

把咱家都给败光了吧这出去一趟

bǎ zá jiā dōu gěi bài guāng le ba zhè chū qù yī tàngPhá sạch nhà ta rồi còn gì! Đi ra ngoài một chuyến.

HSK 1

0:03s

外边那些人看见了吧那干吗来的

wài biān nà xiē rén kàn jiàn le ba nà gàn má lái deNhững người bên ngoài kia thấy chưa? Họ đến làm gì thế?

HSK 4

0:03s

你猜我这趟赚了多少钱两千

nǐ cāi wǒ zhè tàng zhuàn le duō shǎo qián liǎng qiānĐoán xem. Chuyến này tôi kiếm được bao nhiêu? Hai nghìn.

HSK 3

0:03s

你加个零两百五

nǐ jiā gè líng liǎng bǎi wǔCậu thêm một số không vào. Hai trăm rưỡi.

HSK 1

0:03s

败家娘们儿真败家你

bài jiā niáng men er zhēn bài jiā nǐĐồ phá gia! Cậu đúng là phá gia!

HSK 7

0:03s

知足常乐知足常乐常乐常乐常乐

zhī zú cháng lè zhī zú cháng lè cháng lè cháng lè cháng lèBiết đủ thường vui, biết đủ thường vui. Thường vui, thường vui, thường vui.

HSK 6

0:03s

再给我来一碗我这也没尝出有刺没刺

zài gěi wǒ lái yī wǎn wǒ zhè yě méi cháng chū yǒu cì méi cìCho tôi thêm một bát nữa. Tôi cũng chưa nếm ra có xương không.

HSK 3

0:03s

还有一样东西没送给你呢

hái yǒu yī yàng dōng xī méi sòng gěi nǐ neCòn một thứ nữa. Chưa tặng cậu.

HSK 1

0:03s

它有个英文名字叫随身听

tā yǒu gè yīng wén míng zì jiào suí shēn tīngNó có cái tên tiếng Anh là. Walkman.

HSK 6

0:03s

来嘛来嘛快放下放下

lái ma lái ma kuài fàng xià fàng xiàLại đây nào, lại đây nào. Đặt xuống mau, đặt xuống.

HSK 2

0:03s

一起去香港我跟你说那儿的好东西

yì qǐ qù xiāng gǎng wǒ gēn nǐ shuō nà ér de hǎo dōng xīCùng đi Hồng Kông, Trung Quốc. Tôi nói cậu nghe. Đồ tốt ở đấy.

HSK 3

0:03s

这这边可太多了

zhè zhè biān kě tài duō leCái... bên này. Nhiều vô kể.

HSK 6

0:03s

你这一扭像个大歌星

nǐ zhè yī niǔ xiàng gè dà gē xīngCậu vặn người thế này. Như một ngôi sao ca nhạc lớn.

HSK 3

0:03s

过电过电过电怎么过

guò diàn guò diàn guò diàn zěn me guòGiật điện, giật điện, giật điện. Giật thế nào?

HSK 7

0:03s

新玩意儿你雪梅姐送的

xīn wán yì ér nǐ xuě méi jiě sòng deđồ chơi mới Chị Tuyết Mai tặng đấy.

Previous Next

Cách dùng "我这病本来 蹦一蹦就好的" (wǒ zhè bìng běn lái bèng yī bèng jiù hǎo de) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Cách dùng "我这病本来蹦一蹦就好的" (wǒ zhè bìng běn lái bèng yī bèng jiù hǎo de) trong hội thoại tiếng Trung