Cách dùng "咋咋呼呼的 不是" (zǎ zhā hū hū de bú shì) trong hội thoại tiếng Trung
咋咋呼呼的 不是
hấp tấp ồn ào thế Không phải
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
34:44
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 三胖 你现在大小 也是个老板了 你说话还这么 | sān pàng nǐ xiàn zài dà xiǎo yě shì gè lǎo bǎn le nǐ shuō huà hái zhè me | Tam Béo Giờ cậu cũng là một ông chủ rồi mà nói chuyện vẫn cứ |
| 2▶ | 咋咋呼呼的 不是 | zǎ zhā hū hū de bú shì | hấp tấp ồn ào thế Không phải |
| 3 | 你得往前看 | nǐ dé wǎng qián kàn | Cậu phải nhìn xa hơn |
More Clips From Episode
Total 305 clips (Page 15 of 16)
HSK 4
0:03s
nà jiù bǎ zhè ge gǎi yī xià chūn méi yìn shuā fú wù yǒu xiàn gōng sīThế thì sửa cái này đi. Công ty TNHH Dịch vụ In ấn Xuân Mai.
HSK 4
0:03s
jiù jiù zán men sān gè nà hǎo xiàng bù gòu bachỉ... chỉ ba ta thôi thì hình như không đủ.
HSK 4
0:03s
zhè me duō zǒng jīng lǐ a jiā shàng nǐ liǎ yī gòng shí gèNhiều tổng giám đốc thế. Cộng hai cậu, tổng mười người.
HSK 5
0:03s
nà dà jiā dōu tīng míng bái le ba míng bái míng bái méi wèn tí hāThế mọi người đều rõ rồi chứ? Rõ, rõ. Không vấn đề nhé.
HSK 3
0:03s
méi wèn tí xíng nà zán men jiù gàn le gàn gàn gàn gàn gàn gànKhông vấn đề, được. Thế là ta làm nhé. Làm, làm, làm. Làm làm làm.
HSK 3
0:03s
duì le zán men gāng cái xiǎng dào de nà xiē wèn tí aÀ đúng rồi. Những vấn đề lúc nãy ta nghĩ tới ấy,
HSK 6
0:03s
míng tiān qù le zhèn zhèng fǔ zán yī yī wèn qīng chǔ duì shuō hǎo lengày mai đến Ủy ban thị trấn ta hỏi rõ từng cái. Đúng, hẹn thế nhé.
HSK 4
0:03s
shì qíng shì zhè ge yàng zi de wǒ men zhè lǐ zhèng hǎo yǒu yí gè dì fāngChuyện là thế này Bên chúng tôi vừa vặn có một chỗ
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
hǎo hǎo hǎo hǎo xiè xiè a xiè xiè le cháng zǒng bài bàiĐược được được Được, cảm ơn nhé Cảm ơn Tổng Thường Tạm biệt
HSK 4
0:03s
nǐ cāi gāng cái tā zài diàn huà lǐ shuō shén me shuō shén me shuō shén meCậu đoán xem lúc nãy cô ấy trong điện thoại nói gì không? Nói gì, nói gì?
HSK 5
0:03s
tā shuō tā men zài nán zhōu yě yào jiàn yí gè gōng yè yuánCô ấy nói bên họ ở Nam Châu cũng sẽ xây một khu công nghiệp
HSK 6
0:03s
zán men kě yǐ xiān gàn qǐ lái le ba kāi jiǔ kāi jiǔ lachúng ta có thể bắt tay vào làm được chưa? Mở rượu Mở rượu nào!
HSK 5
0:03s
gān bēi jiě zhēng dà qián gān bēi gān bēi a zhēng dà qiánCạn ly, chị Kiếm thật nhiều tiền Cạn ly, cạn ly nào Kiếm thật nhiều tiền
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nà gé bì zhèn de zhèn zhǎng shuō huà yě tǐng zháo jí deThị trưởng thị trấn bên nói chuyện cũng khá sốt ruột