Name: Chinese dialogue snippet: "也 也不是打不过 就是有点吃力" (yě yě bú shì dǎ bù guò jiù shì yǒu diǎn chī lì)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "也 也不是打不过 就是有点吃力" (yě yě bú shì dǎ bù guò jiù shì yǒu diǎn chī lì). Localized translation: "Cũng không phải là đánh không lại, chỉ là hơi tốn sức thôi.", vocabulary HSK categorization included.

yě也 yě也bú不shì是dǎ打bù不guò过 jiù就shì是yǒu有diǎn点chī吃lì力

Cũng không phải là đánh không lại, chỉ là hơi tốn sức thôi.

HSK Vocabulary

也H1 不过H4 就是H4 吃力H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E21

Clip Timestamp

8:05

TMDB ID

289147

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	吃早饭	chī zǎo fàn	Ăn sáng.
2▶	也也不是打不过就是有点吃力	yě yě bú shì dǎ bù guò jiù shì yǒu diǎn chī lì	Cũng không phải là đánh không lại, chỉ là hơi tốn sức thôi.
3	你里边那身衣服倒是挺帅的	nǐ lǐ biān nà shēn yī fú dǎo shì tǐng shuài de	Bộ đồ bên trong của cậu, cũng đẹp trai phết đấy.

More Clips From Episode

Total 21 clips (Page 2 of 2)

HSK 7

0:03s

我要亲眼看到我们的孩子

wǒ yào qīn yǎn kàn dào wǒ men de hái zianh muốn tận mắt nhìn thấy con của chúng ta

Cách dùng "也 也不是打不过 就是有点吃力" (yě yě bú shì dǎ bù guò jiù shì yǒu diǎn chī lì) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Cách dùng "也也不是打不过就是有点吃力" (yě yě bú shì dǎ bù guò jiù shì yǒu diǎn chī lì) trong hội thoại tiếng Trung