Cách dùng "甚至整个江湖都在劫难逃" (shèn zhì zhěng gè jiāng hú dōu zài jié nán táo) trong hội thoại tiếng Trung
甚至整个江湖都在劫难逃
mà thậm chí cả giang hồ cũng khó tránh khỏi tai kiếp.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:28
dào到
shí时
bù不
jǐn仅
jǐn仅
shì是
zhěng整
gè个
hàn瀚
hǎi海
shān山
mài脉
“Đến lúc đó không chỉ cả dãy núi Hãn Hải”
LINE 0203:31
PLAYING SCENEshèn甚
zhì至
zhěng整
gè个
jiāng江
hú湖
dōu都
zài在
jié劫
nán难
táo逃
“mà thậm chí cả giang hồ cũng khó tránh khỏi tai kiếp.”
LINE 0303:34
dāng当
wù务
zhī之
jí急
“Việc cấp bách bây giờ”
Show Information