Name: Chinese dialogue snippet: "倒是形容得很贴切" (dǎo shì xíng róng dé hěn tiē qiè)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "倒是形容得很贴切" (dǎo shì xíng róng dé hěn tiē qiè). Localized translation: "Cách ví von này rất sát thực.", vocabulary HSK categorization included.

dǎo倒shì是xíng形róng容dé得hěn很tiē贴qiè切

Cách ví von này rất sát thực.

HSK Vocabulary

倒是H6 形容H5 得H2 很H1 贴切H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

23:35

TMDB ID

258865

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	但永远无法吃到	dàn yǒng yuǎn wú fǎ chī dào	mà chẳng bao giờ ăn được.
2▶	倒是形容得很贴切	dǎo shì xíng róng dé hěn tiē qiè	Cách ví von này rất sát thực.
3	小郎君我很佩服你	xiǎo láng jūn wǒ hěn pèi fú nǐ	Tiểu lang quân, ta rất khâm phục ngươi,