Cách dùng "可怕的是一错再错" (kě pà de shì yī cuò zài cuò) trong hội thoại tiếng Trung
可怕的是一错再错
kě pà de shì yī cuò zài cuò
Đáng sợ là sai lại càng sai.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
2:24
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我跟你讲 一个人做错了不可怕 | wǒ gēn nǐ jiǎng yí gè rén zuò cuò le bù kě pà | Tôi nói cho cậu biết. Một người làm sai không đáng sợ. |
| 2▶ | 可怕的是一错再错 | kě pà de shì yī cuò zài cuò | Đáng sợ là sai lại càng sai. |
| 3 | 我这么说你能听懂吗 | wǒ zhè me shuō nǐ néng tīng dǒng ma | Tôi nói vậy cậu có hiểu không? |
More Clips From Episode
Total 140 clips (Page 3 of 7)
HSK 4
0:03s
bú huì yǒu rèn hé rén zhī dào shì nǐ shuō deSẽ không có bất kỳ ai biết, là do cậu nói đâu.
HSK 7
0:03s
néng bù néng tì wǒ bǎo mì bié gào sù wǒ de jiā rénCó thể giữ bí mật giúp tôi được không? Đừng nói cho người nhà của tôi.
HSK 2
0:03s
tè bié shì bù néng ràng wǒ de nǚ ér zhī dào tā zhī dào leĐặc biệt là đừng để con gái tôi biết. Nó mà biết rồi,
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ fā xiàn diǎn qíng kuàng lái gēn wǒ kàn yī yǎnEm phát hiện ra một số chuyện. Lại đây xem với em một chút.
HSK 5
0:03s
jīn tiān zhuā táng sī lè de shí hòu wǒ jué de tā yǒu diǎn miàn shúHôm nay lúc bắt Đường Tư Lạc, em thấy cậu ta hơi quen mặt.
HSK 7
0:03s
huí lái yòu fān le yī xià zhè jiān kòng nǐ men kàn zhèVề xem lại camera giám sát, mọi người xem này.
HSK 7
0:03s
tā lǎo zài zhè ge jiǔ bā mén kǒu zhuàn yōu zhè jiǔ bā jué duì yǒu wèn tíCậu ta cứ lượn lờ trước cửa quán bar này. Quán bar này chắc chắn có vấn đề.
HSK 5
0:03s
táng sī lè gēn zhè ge jiǔ bā yě yǒu guān xì nà wǒ hé lǐ huái yíĐường Tư Lạc cũng có liên quan đến quán bar này. Vậy em có lý do để nghi ngờ,
HSK 7
0:03s
zhè ge jiǔ bā jué duì shì yǒu wèn tí de nǐ gěi wǒ sōu chá lìngquán bar này chắc chắn có vấn đề. Anh cấp cho em lệnh khám xét đi.
HSK 7
0:03s
nǐ méi yǒu zhèng jù yě bù néng suí biàn sōu chá bié rén baCô không có bằng chứng, cũng không thể tùy tiện khám xét người khác được.
HSK 3
0:03s
shēn shàng dài zhe nà ge mí jiān yào duìtrên người có mang theo thuốc mê hiếp dâm không? Đúng.
HSK 5
0:03s
wǒ men yǐ zhè ge wèi lǐ yóu shēn qǐng sōu chá lìng yǒu wèn tí maChúng ta lấy lý do này để xin lệnh khám xét, có vấn đề gì không?
HSK 7
0:03s
dàn jiù shì shì jìn dú zhī duì àn zi tài duō rén shǒu bù gòuNhưng Đội phòng chống ma túy thành phố có quá nhiều vụ án, nhân lực không đủ.
HSK 5
0:03s
yào bù nǐ men dān wèi pài rén lái shì zuì hǎo de míng zhèng yán shùnHay là đơn vị các cô cử người đến là tốt nhất, danh chính ngôn thuận.
HSK 3
0:03s
zhè zhǒng yào méi bìng de rén chī le huì tè bié de kàng fènLoại thuốc này người không bệnh uống vào sẽ cực kỳ hưng phấn.
HSK 4
0:03s
tā yī kāi shǐ chī jué de xiào guǒ tè bié hǎo jiù lā zhe táng sī lè yì qǐ chīLúc đầu bà ấy uống thấy hiệu quả rất tốt, liền rủ Đường Tư Lạc uống cùng.
HSK 5
0:03s
hòu lái yuè chī jīng shén zhuàng tài yuè chà tā jué de bú duì jìnSau này càng uống trạng thái tinh thần càng tệ, bà ấy cảm thấy không ổn,
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jìng rán pǎo qù xī dú yǐ fàn yǎng xī de shì jiù gèng bù qīng chǔ lelại chạy đi hút chích. Chuyện buôn bán để nuôi nghiện thì càng không rõ.