Cách dùng "你这掌柜不称职啊" (nǐ zhè zhǎng guì bù chèn zhí a) trong hội thoại tiếng Trung
你这掌柜不称职啊
Cậu đúng là ông chủ không có trách nhiệm,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
8:30
TMDB ID
289147
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 韩梅梅 你想吓死我呀你 | hán méi méi nǐ xiǎng xià sǐ wǒ ya nǐ | Hàn Mai Mai. Cậu muốn dọa chết tôi đấy à? |
| 2▶ | 你这掌柜不称职啊 | nǐ zhè zhǎng guì bù chèn zhí a | Cậu đúng là ông chủ không có trách nhiệm, |
| 3 | 大白天的在这儿睡觉 难怪生意不好 你懂什么 | dà bái tiān de zài zhè ér shuì jiào nán guài shēng yì bù hǎo nǐ dǒng shén me | ban ngày ban mặt lại ngủ ở đây, thảo nào buôn bán ế ẩm. Cậu thì biết cái gì. |
More Clips From Episode
Total 41 clips (Page 2 of 3)
HSK 4
0:03s
xíng zhèng hǎo nǐ liǎ dōu dào le shuō zhèng shìĐược rồi, vừa hay hai người đều ở đây. Nói chuyện chính.
HSK 4
0:03s
shuí gēn tā jié hūn a nǐ liǎ fēn fēn hé hé zhè me duō niánAi thèm cưới anh ta chứ. Hai đứa tan tan hợp hợp bao nhiêu năm nay.
HSK 5
0:03s
huáng shang xiǎo jiě zhào héng zhī xiān shēng xǐ jié lián lǐCô Hoàng Thường. Và anh Triệu Hằng Chi. Kết tóc se duyên.
HSK 3
0:03s
hǎo jǐ gè yuè le dōu bú jiàn zōng yǐng zhè yào jié hūn leMấy tháng rồi không thấy bóng dáng đâu cả. Sắp kết hôn rồi
HSK 4
0:03s
yě bù tí qián dǎ gè zhāo hū yǒu zhè me zuò péng yǒu de mamà cũng không báo trước một tiếng. Có ai làm bạn bè như vậy không chứ?
HSK 7
0:03s
děng guò liǎng tiān jiàn miàn wǒ fēi děi nǐ jiàn bù zhe tāĐợi mấy hôm nữa gặp mặt, tôi nhất định phải... Cậu không gặp được anh ấy đâu.
HSK 7
0:03s
zhè ge huáng xiǎo jiě de zǔ jí bù jiù shì mǎ lái maQuê quán của cô Hoàng này không phải là Malaysia sao?
HSK 3
0:03s
zhè yǒu shén me kě wán de yòu wán yóu xì kuài ràng tā wán baCái này có gì để chơi chứ? Lại chơi game nữa. Mau cho nó chơi đi,
HSK 6
0:03s
xiǎo xīn tū rán mào chū yī zhī dà lǎo hǔ nǐ bù hài pà yacẩn thận đột nhiên xuất hiện một con hổ lớn đấy. Con không sợ à?
HSK 7
0:03s
zhè wán yì ér bú shì hé yāo guài gǎo dé yī yàng maCái thứ này, không phải làm giống như yêu quái sao?
HSK 5
0:03s
hái yǒu qīn zǐ mó shì ne zhè bù sān gè yǎn jìng ne maCòn có cả chế độ gia đình nữa đó. Đây không phải là có ba cái kính sao?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
