Name: Chinese dialogue snippet: "不入虎穴 焉得虎子？" (bù rù hǔ xué yān dé hǔ zi ？)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "不入虎穴 焉得虎子？" (bù rù hǔ xué yān dé hǔ zi ？). Localized translation: "Không vào hang cọp sao bắt được cọp con.", vocabulary HSK categorization included.

bù不rù入hǔ虎xué穴 dé焉hǔ得zi虎？子？

Không vào hang cọp sao bắt được cọp con.

HSK Vocabulary

不H1 入H4 得H2 子H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

14:15

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	今日正是狐妖再次犯案的日子	jīn rì zhèng shì hú yāo zài cì fàn àn de rì zi	Hôm nay là ngày hồ yêu ra tay lần nữa.
2▶	不入虎穴焉得虎子？	bù rù hǔ xué yān dé hǔ zi ？	Không vào hang cọp sao bắt được cọp con.
3	想要抓到挖心的妖怪进入侍鳞宗领赏	xiǎng yào zhuā dào wā xīn de yāo guài jìn rù shì lín zōng lǐng shǎng	Muốn bắt yêu quái moi tim để đến Thị Lân Tông lĩnh thưởng