Cách dùng "离婚不离家你挺时髦啊你" (lí hūn bù lí jiā nǐ tǐng shí máo a nǐ) trong hội thoại tiếng Trung
离婚不离家你挺时髦啊你
Ly hôn mà không rời nhà, anh sành điệu thật đấy!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
9:34
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我是来向你解释的 解释个屁 那是我前妻 早离了 | wǒ shì lái xiàng nǐ jiě shì de jiě shì gè pì nà shì wǒ qián qī zǎo lí le | Tôi đến đây để giải thích với anh. Giải thích cái gì! Đó là vợ cũ của tôi. Ly hôn lâu rồi. |
| 2▶ | 离婚不离家你挺时髦啊你 | lí hūn bù lí jiā nǐ tǐng shí máo a nǐ | Ly hôn mà không rời nhà, anh sành điệu thật đấy! |
| 3 | 脚踩两只船 你重婚罪 | jiǎo cǎi liǎng zhǐ chuán nǐ chóng hūn zuì | Chân đạp hai thuyền! Anh phạm tội trọng hôn đấy! |
More Clips From Episode
Total 33 clips (Page 1 of 2)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō a kāi tíng qián nǐ zuǐ yí dìng yào yánTao nói cho mày nghe Trước khi ra tòa mày phải kín miệng
HSK 5
0:03s
yǐ jīng zhuǎn dào gāo jí bìng fáng qù le méi shá dà shì érĐã chuyển lên phòng bệnh cao cấp rồi Không có gì nghiêm trọng đâu
HSK 7
0:03s
kāi tíng kāi shén me tíng a tā méi gēn nǐ shuō aRa tòa Ra tòa gì cơ Anh ấy không nói với chị à
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
xìn bù xìn wǒ bǎ nǐ jiū dào pài chū suǒ qù nà nǐ jiū nǐ jiūTin không, tôi lôi anh ra đồn công an ngay bây giờ! Thì lôi đi! Lôi đi!
HSK 7
0:03s
nǐ jiù shì gè xiǎo máo lǘ guà biān zi gěi rén shuǎi le beiông chẳng khác gì con lừa bị quất roi bị người ta đá rồi còn gì
HSK 6
0:03s
wǒ dào chéng le nà ge pāo jiā qì zi de rén shì dethế là tôi lại thành kẻ bỏ vợ bỏ con rồi
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
gē nián qīng de shí hòu kàn wǒ bù bǎ nǐ liǎ pí gěi bā leHồi còn trẻ mà gặp mày Tao lột da hai đứa mày rồi
HSK 5
0:03s
bǎ wǒ men liǎng gè nǚ rén gǎo dé dōu bù zhī dào shuí shì xiǎo sān gè yìng rénLàm hai người đàn bà chúng tao Chẳng biết ai mới là tiểu tam Đồ gai góc
HSK 7
0:03s
nà nǐ wèi shá gēn guò qù tuō tuō lā lā zhū gǒu cháng zi chě bù qīngVậy sao mày cứ dây dưa với quá khứ Rối như ruột heo ruột chó ấy
HSK 6
0:03s
nǐ wèi shén me bù zǎo gào sù wǒ shū shì nǐ chāo deSao mày không nói với tao sớm hơn Cuốn sách đó mày đạo văn đấy
HSK 7
0:03s
yào bú shì rèn xiǎo míng shuō yào kāi tíng le wǒ hái bèi nǐ méng zài gǔ lǐNếu không có Nhậm Tiểu Danh nói sắp ra tòa Tao vẫn còn bị mày bịt mắt bịt tai