Cách dùng "咱们黑回去就完了呗 不就砸钱吗 砸吧" (zán men hēi huí qù jiù wán le bei bù jiù zá qián ma zá ba) trong hội thoại tiếng Trung
咱们黑回去就完了呗 不就砸钱吗 砸吧
ta bôi nhọ lại là xong. Chẳng qua là ném tiền thôi mà. Cứ ném đi.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:59
wǒ men yào xiǎng xiǎng rú hé niǔ zhuǎn zhè ge jú miàn hǎo bàn tā hēi zán men
我们要想想 如何扭转这个局面 好办 他黑咱们
“Chúng ta phải nghĩ xem làm sao để xoay chuyển cục diện. Dễ thôi. Hắn bôi nhọ ta,”
LINE 0203:03
PLAYING SCENEzán men hēi huí qù jiù wán le bei bù jiù zá qián ma zá ba
咱们黑回去就完了呗 不就砸钱吗 砸吧
“ta bôi nhọ lại là xong. Chẳng qua là ném tiền thôi mà. Cứ ném đi.”
LINE 0303:06
nǐ yě bié chōng dòng tā nà yàng de hái gǎn chuī zì jǐ yóu xì zǎo wǎn dé fān chē
你也别冲动 他那样的还敢吹自己游戏 早晚得翻车
“Cậu cũng đừng nóng vội. Loại như hắn còn dám khoác lác về game của mình, sớm muộn gì cũng lật kèo.”
Show Information