Cách dùng "我再跟你说句掏心窝的话" (wǒ zài gēn nǐ shuō jù tāo xīn wō de huà) trong hội thoại tiếng Trung
我再跟你说句掏心窝的话
Tôi nói với anh thêm một câu gan ruột nữa.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:01
chī le nǐ tián jiā tài nà me duō dùn fàn wǒ yǒu liáng xīn
吃了你田家泰那么多顿饭 我有良心
“đã ăn của anh Điền Gia Thái nhiều bữa cơm như vậy, tôi có lương tâm.”
LINE 0239:06
PLAYING SCENEwǒ我
zài再
gēn跟
nǐ你
shuō说
jù句
tāo掏
xīn心
wō窝
de的
huà话
“Tôi nói với anh thêm một câu gan ruột nữa.”
LINE 0339:09
nǐ你
xiàn现
zài在
de的
zhuàng状
tài态
jiù就
shì是
“Tình trạng hiện tại của anh chính là”
Show Information