Cách dùng "这要搁以前的我 这种把脑袋别裤腰带上的事" (zhè yào gē yǐ qián de wǒ zhè zhǒng bǎ nǎo dài bié kù yāo dài shàng de shì) trong hội thoại tiếng Trung
这要搁以前的我 这种把脑袋别裤腰带上的事
Nếu là tôi của trước đây, cái chuyện cược mạng này,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:31
qí shí ba wǒ bāng tā zuò shì bù guāng shì wèi le qián
其实吧 我帮他做事 不光是为了钱
“Thật ra, tôi giúp ông ấy làm việc, không chỉ vì tiền đâu.”
LINE 0202:35
PLAYING SCENEzhè yào gē yǐ qián de wǒ zhè zhǒng bǎ nǎo dài bié kù yāo dài shàng de shì
这要搁以前的我 这种把脑袋别裤腰带上的事
“Nếu là tôi của trước đây, cái chuyện cược mạng này,”
LINE 0302:38
gěi给
wǒ我
duō多
shǎo少
qián钱
wǒ我
dōu都
bù不
gàn干
“cho bao nhiêu tiền tôi cũng không làm.”
Show Information