Cách dùng "杀人了 快跑啊" (shā rén le kuài pǎo a) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 97 clips (Page 3 of 5)

HSK 7

0:03s

看这位姑娘的长相和打扮 不是本地人吧

kàn zhè wèi gū niáng de zhǎng xiàng hé dǎ bàn bú shì běn dì rén batrông tướng mạo và cách ăn mặc của cô không phải người bản địa nhỉ?

看H1这H1位H2姑娘H4的H1长相H7打扮H5吧H1

HSK 4

0:03s

您看这位姑娘的面相啊

nín kàn zhè wèi gū niáng de miàn xiàng aCậu xem tướng mặt của cô đây đi,

您H1看H1这H1位H2姑娘H4的H1啊H2

HSK 5

0:03s

了不得呀 了不得

liǎo bù dé ya liǎo bù déGhê gớm lắm, ghê gớm lắm.

呀H5

HSK 7

0:03s

大气 大气 姑娘

dà qì dà qì gū niángRộng rãi. Một cô gái rộng rãi.

大气H7姑娘H4

HSK 7

0:03s

应该是来寻故人的吧

yīng gāi shì lái xún gù rén de balà để tìm một cố nhân phải không?

应该H3是H1来H1寻H7的H1吧H1

HSK 6

0:03s

也未必能如你所愿

yě wèi bì néng rú nǐ suǒ yuàncũng chưa chắc sẽ như ý nguyện.

也H1未必H6能H1如H5你H1愿H5

HSK 1

0:03s

还会有血光之灾

hái huì yǒu xuè guāng zhī zāicòn có thể gặp phải họa đổ máu.

还H1有H1

HSK 7

0:03s

不过如今我已走投无路 这位故人

bù guò rú jīn wǒ yǐ zǒu tóu wú lù zhè wèi gù rénNhưng hiện giờ tôi đã không còn đường lui nữa. Vị cố nhân này,

不过H4如今H5我H1已H4走投无路H7这H1位H2

HSK 3

0:03s

这次我一定要见到

zhè cì wǒ yí dìng yào jiàn dàolần này tôi nhất định phải gặp được.

我H1一定H3要H1

HSK 6

0:03s

不管付出多大的代价

bù guǎn fù chū duō dà de dài jiàDù phải trả giá lớn đến đâu cũng không tiếc.

不管H4付出H5多H1大H1的H1代价H6

HSK 5

0:03s

能明白我的决心

néng míng bái wǒ de jué xīncó thể hiểu được quyết tâm của tôi.

能H1明白H3我H1的H1决心H5

HSK 7

0:03s

看来姑娘心意已决 我呢

kàn lái gū niáng xīn yì yǐ jué wǒ neXem ra cô đã quyết ý rồi. Tôi

看来H3姑娘H4心意H7已H4我H1呢H1

HSK 3

0:03s

也只是个卖艺的 也不好意思再强求什么

yě zhǐ shì gè mài yì de yě bù hǎo yì sī zài qiǎng qiú shén mechỉ là kẻ bán nghệ, cũng không tiện ép cô thêm điều gì.

也H1只是H3个H1的H1不好意思H2再H1什么H1

HSK 4

0:03s

姑娘如果有什么想问的

gū niáng rú guǒ yǒu shén me xiǎng wèn denếu cô có điều gì muốn hỏi

姑娘H4如果H3有H1什么H1想H1问H1的H1

HSK 7

0:03s

要耍得不好的话 你也不亏嘛

yào shuǎ dé bù hǎo de huà nǐ yě bù kuī maCòn nếu biểu diễn không hay thì anh cũng chẳng thiệt gì.

要H1耍H7得H2的话H3你H1也H1不H1亏H5嘛H6

HSK 5

0:03s

手够长的 都伸到我的地盘来了

shǒu gòu zhǎng de dōu shēn dào wǒ de dì pán lái leVươn tay cũng xa thật đấy, còn thò tay vào cả địa bàn của tôi.

手H2够H4长H2的H1都H1伸H5到H1我H1来H1了H1

HSK 5

0:03s

张启山这个亲戚绝对有点问题

zhāng qǐ shān zhè ge qīn qī jué duì yǒu diǎn wèn tíChắc chắn người họ hàng Trương Khải Sơn này có vấn đề.

这个H1亲戚H4绝对H5问题H1

HSK 7

0:03s

我们不能再这么纵容下去了 等我见到他

wǒ men bù néng zài zhè me zòng róng xià qù le děng wǒ jiàn dào tāChúng ta không thể tiếp tục dung túng như vậy được. - Đợi con gặp được hắn... - Tính sau đi.

我们H1再H1这么H2纵容H7下去H2了H1我H1他H1

HSK 6

0:03s

以后再说怎么能行呢 还得找人家帮忙呢

yǐ hòu zài shuō zěn me néng xíng ne hái dé zhǎo rén jiā bāng máng ne- Tính sau sao được? - Còn phải nhờ người ta giúp đỡ nữa đấy.

以后H3再说H4怎么H1能H1行H3呢H1还H1得H2找H1人家H6帮忙H2

HSK 6

0:03s

我正跟我师父夸你呢

wǒ zhèng gēn wǒ shī fù kuā nǐ neTôi đang khen anh với sư phụ tôi đây.

我H1正H2跟H2师父H6夸H6你H1呢H1

PreviousNext