Cách dùng "也未必能如你所愿" (yě wèi bì néng rú nǐ suǒ yuàn) trong hội thoại tiếng Trung
也未必能如你所愿
cũng chưa chắc sẽ như ý nguyện.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
18:38
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就算是见到了你想见的人 这个事情 | jiù suàn shì jiàn dào le nǐ xiǎng jiàn de rén zhè ge shì qíng | mà dù có gặp được người cô muốn gặp đi nữa, mọi chuyện |
| 2▶ | 也未必能如你所愿 | yě wèi bì néng rú nǐ suǒ yuàn | cũng chưa chắc sẽ như ý nguyện. |
| 3 | 恐怕 | kǒng pà | E rằng |
More Clips From Episode
Total 97 clips (Page 2 of 5)
HSK 4
0:03s
bù guò wǒ jué de nǐ zhēn de shì lǎo hú tú leNhưng con thấy sư phụ già lẩm cẩm thật rồi đấy.
HSK 3
0:03s
hé shì bù hé shì zhǐ yǒu tā zì jǐ zuì qīng chǔPhù hợp hay không chỉ có mình cậu ấy biết.
HSK 5
0:03s
tā xiàn zài xū yào bèi dàng zuò zhèng cháng rén lái duì dàiBây giờ cậu ấy cần được đối xử như người bình thường.
HSK 7
0:03s
biàn dé hěn qí guài wǒ gǎn jué tā mán le wǒ shén me shì qíngkỳ lạ hơn rất nhiều. Con cảm giác anh ấy đang giấu con chuyện gì đó.
HSK 4
0:03s
jì rán nǐ dān xīn tā jiù hǎo hǎo kàn zhe tāNếu cậu lo cho cậu ấy thì trông chừng cậu ấy cho kĩ.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zhāng hǎi lóu nǐ xiàn zài yě suàn yǒu suǒ chéng zhǎngTrương Hải Lâu, giờ cậu cũng xem như có sự trưởng thành,
HSK 7
0:03s
yǒu quán yǒu shì bà le nà nǐ dǎo shì xiǎo kàn tā lecó quyền có thế thôi. Thế thì cậu coi thường hắn rồi.
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ tā gēn nǐ shuō shì bù guò sān shì zài tí xǐng nǐNên ông ta nói với sư phụ "quá tam ba bận" là đang nhắc nhở sư phụ
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn yī kàn nǐ men jiù shì cóng wài dì lái zhǎng xiāng deÔng chủ, nhìn là biết các cậu từ nơi khác đến Trường Tương.
HSK 4
0:03s
wǒ kàn nǐ men zhǎng xiāng rén shì zhēn bù zhī dào zěn me jiào chī là de baTôi thấy người Trường Tương các ông không biết ăn cay là thế nào nhỉ?
HSK 6
0:03s
nǐ biàn xì fǎ nǐ tǐng huì biàn nǐ yào bù zài gěi wǒ biàn chū wǎn fěn lái neanh làm xiếc à? Anh khéo biến quá nhỉ, hay anh biến ra bát bún khác