Cách dùng "就是想得罪人也没机会" (jiù shì xiǎng dé zuì rén yě méi jī huì) trong hội thoại tiếng Trung
就是想得罪人也没机会
muốn mếch lòng cũng không có cơ hội.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
11:21
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 恐怕很容易得罪人 她不与人来往 | kǒng pà hěn róng yì dé zuì rén tā bù yǔ rén lái wǎng | Vậy e là dễ làm mếch lòng người khác. Người không qua lại với ai, |
| 2▶ | 就是想得罪人也没机会 | jiù shì xiǎng dé zuì rén yě méi jī huì | muốn mếch lòng cũng không có cơ hội. |
| 3 | 娘子在宫中 除了诵经 便是弹琴 | niáng zǐ zài gōng zhōng chú le sòng jīng biàn shì tán qín | Nương nương chỉ biết tụng kinh hoặc chơi đàn trong cung. |
More Clips From Episode
Total 72 clips (Page 3 of 4)
HSK 5
0:03s
wǒ lái zhǎo nǐ dāng rán shì rén mìng de mǎi màiTa đến tìm ông dĩ nhiên là để buôn bán mạng người.
HSK 6
0:03s
zhè me hǎo de dú zěn me cóng wèi tīng shuō guò ？Thứ độc lợi hại như vậy sao chưa thấy ai nhắc đến?
HSK 7
0:03s
zhè xuè lǐ càn le dōng xī nán guài tuó lóng zhǐ gōng jī nǐMáu có lẫn thứ gì đó, thảo nào đà long chỉ tấn công huynh.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
ruò tā méi néng cóng mì shì zhōng lí kāi biàn shì yù shí jù fénNếu hắn không thể rời mật thất thì đôi bên cùng chết.
HSK 4
0:03s
tā yǒu tuó lóng wǒ néng huó zhe huí lái nǐ hái bù kuā kuā wǒHắn có một con đà long, con còn sống trở về mà người không khen à?
HSK 6
0:03s
zhèng wù ma hái shì dé jìn quán lì qiǎng jiù yī xiàĐó là vật chứng, phải dốc hết sức cứu vãn chứ.
HSK 5
0:03s
wǒ men kuài bǎ zhěng gè hán liáng diàn dōu fān guò lái yě méi zhǎo dàoBọn ta lục tung cả Hàm Lương Điện cũng không tìm thấy.
HSK 7
0:03s
pí wài shāng yòu yǒu lǎo guǐ tóu de yào bù ài shìVết thương ngoài da, lại có thuốc của lão già, không sao đâu.
HSK 4
0:03s
rén máng lǐ tōu xián zì rán huì jué de shí jiān guò dé kuài yī xiēTranh thủ nghỉ lúc bận ắt sẽ thấy thời gian trôi nhanh hơn.
HSK 6
0:03s
nǐ jiāng fáng mén fǎn suǒ yě wú yòng xiǎng zài gōng zhōng shā rén miè kǒuKhóa trái cửa cũng vô ích. Muốn giết người diệt khẩu trong cung
