Cách dùng "没想到你这么早回来 以为你要跟老板" (méi xiǎng dào nǐ zhè me zǎo huí lái yǐ wéi nǐ yào gēn lǎo bǎn) trong hội thoại tiếng Trung
没想到你这么早回来 以为你要跟老板
Không ngờ mày về sớm vậy Tưởng mày còn phải ở lại với sếp
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:08
wèi le gěi nǐ qìng zhù sān mèi zài nà ér nòng le yī xià wǔ
为了给你庆祝 三妹在那儿弄了一下午
“Để mừng cho mày đó Tam Muội mày nấu cả buổi chiều đấy”
LINE 0210:11
PLAYING SCENEméi xiǎng dào nǐ zhè me zǎo huí lái yǐ wéi nǐ yào gēn lǎo bǎn
没想到你这么早回来 以为你要跟老板
“Không ngờ mày về sớm vậy Tưởng mày còn phải ở lại với sếp”
LINE 0310:14
chī吃
wán完
qìng庆
gōng功
yàn宴
zài再
huí回
“Ăn tiệc mừng công xong mới về chứ”
Show Information