Cách dùng "你后面再往下写的话 会吃力不讨好" (nǐ hòu miàn zài wǎng xià xiě de huà huì chī lì bù tǎo hǎo) trong hội thoại tiếng Trung

hòumiànzàiwǎngxiàxiědehuà huìchītǎohǎo

Mà anh tiếp tục viết Thì sẽ khó mà được lòng ai

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:48
wǒ shēng pà yǐ hòu rú guǒ tā hái shì zhè me zhēn duì nǐ

我生怕以后 如果他还是这么针对你

Tôi lo là sau này Nếu ông ấy vẫn cứ nhắm vào anh

LINE 0212:50
PLAYING SCENE
nǐ hòu miàn zài wǎng xià xiě de huà huì chī lì bù tǎo hǎo

你后面再往下写的话 会吃力不讨好

Mà anh tiếp tục viết Thì sẽ khó mà được lòng ai

LINE 0312:58
zhǐ
shì
zài
shàn
xǐng

Tôi chỉ nhắc anh một câu thiện chí thôi

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp12:50
TMDB ID273129