Cách dùng "你连坟头都不需要还照片呢" (nǐ lián fén tóu dōu bù xū yào hái zhào piān ne) trong hội thoại tiếng Trung
你连坟头都不需要还照片呢
Anh còn không cần cả mộ phần, nói gì đến ảnh
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:51
wǒ sǐ le nǐ gěi wǒ liú gè qīng jìng nǐ fàng xīn ba méi rén huì qù kàn nǐ de
我死了你给我留个清净 你放心吧 没人会去看你的
“Tôi chết rồi hãy để tôi yên Anh yên tâm đi, chẳng ai thèm đến thăm anh đâu”
LINE 0236:55
PLAYING SCENEnǐ你
lián连
fén坟
tóu头
dōu都
bù不
xū需
yào要
hái还
zhào照
piān片
ne呢
“Anh còn không cần cả mộ phần, nói gì đến ảnh”
LINE 0336:56
wǒ我
sǐ死
le了
wǒ我
bú不
huì会
zhǎo找
rén人
tōng通
zhī知
nǐ你
de的
“Tôi chết tôi sẽ không nhờ ai báo cho anh”
Show Information