Cách dùng "兼任提领茶盐使这样的肥差" (jiān rèn tí lǐng chá yán shǐ zhè yàng de féi chà) trong hội thoại tiếng Trung
兼任提领茶盐使这样的肥差
kiêm công việc béo bở như quản lý việc mua bán trà, muối,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
27:25
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就从捐来的小县丞 做到了江淮路转运使 | jiù cóng juān lái de xiǎo xiàn chéng zuò dào le jiāng huái lù zhuǎn yùn shǐ | đã từ một huyện thừa nhỏ có được nhờ quyên góp [Lưu Nhân Lịch] làm đến chức chuyển vận sứ khu vực Giang Hoài, |
| 2▶ | 兼任提领茶盐使这样的肥差 | jiān rèn tí lǐng chá yán shǐ zhè yàng de féi chà | kiêm công việc béo bở như quản lý việc mua bán trà, muối, |
| 3 | 少不了上下打点 | shào bù liǎo shàng xià dǎ diǎn | chắc chắn phải lo lót trên dưới. |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 1 of 5)
HSK 5
0:03s
yǐ hòu zhǐ yào jiǔ niáng zǐ zài yí dìng duǒ dé yuǎn yuǎn de bùchỉ cần sau này có mặt cửu tiểu thư, nhất định sẽ tránh đi thật xa. Không,
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
sān gē zuò zhè xiē xiǎo shì hé zú guà chǐtam ca làm những việc nhỏ này đâu có gì đáng nói.
HSK 4
0:03s
jiǔ mèi mèi jiāng lái dìng yǒu dà zào huàchắc chắn sau này cửu muội muội sẽ làm nên chuyện.
HSK 5
0:03s
zán men zhōng yǒng hóu fǔ dìng jí hé fǔ zhī lìphủ Trung Dũng hầu chúng ta sẽ dốc hết sức toàn phủ
HSK 7
0:03s
dàn xiǎo mèi què wàn wàn bù gǎn shī le běn fènnhưng tiểu muội lại không dám quên đi bổn phận.
HSK 4
0:03s
zhōng yǒng hóu fǔ bú huì quē nǐ yī kǒu chī hēphủ Trung Dũng hầu sẽ không thiếu đồ ăn thức uống cho cô.
HSK 7
0:03s
nán guài yào dài zhe wǒ men tóng qù méi xiǎng dào zhōng yǒng hóuHèn gì muốn đưa chúng ta theo. Không ngờ Trung Dũng hầu
HSK 5
0:03s
wèi le zhēng gè cóng lóng zhī gōng bǎ zhè jué wèi gěi chuán xià qùĐể giành công lao trước vua, truyền tiếp tước vị này,
HSK 4
0:03s
tā men fù zǐ èr rén pà shì lián mìng dōu kě yǐ bú yàoe là hai cha con họ có thể không cần cả mạng.
HSK 2
0:03s
tā yào bù tān huā hào sè zěn me huì liù shí suì dé gè hái ziNếu ông ta không háo sắc, sao lại có con năm 60 tuổi chứ.
HSK 7
0:03s
kuàng qiě rì hòu dōu yǒu wǒ shǒu zhe nǐ wǒ kě bǐ lìng pái qiáng duō leHuống hồ sau này có ta bảo vệ muội, ta mạnh hơn lệnh bài nhiều.
HSK 7
0:03s
zhè ge bái fēng hé fú líng hái zhēn shì tiān shēng yí duì aBạch Phong và Phục Linh này là một cặp trời sinh thật đấy.