Cách dùng "这帮说风凉话的 让他们救个人他们行吗 我呸" (zhè bāng shuō fēng liáng huà de ràng tā men jiù gè rén tā men xíng ma wǒ pēi) trong hội thoại tiếng Trung
这帮说风凉话的 让他们救个人他们行吗 我呸
Cái đám nói những lời châm chọc này. Để bọn họ cứu một người, bọn họ có được không? Ta nhổ vào.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:51
nà shì yīn wèi nǐ rén mài guǎng běn shì dà
那是因为你人脉广 本事大
“Đó là vì anh quen biết rộng, bản lĩnh lớn.”
LINE 0219:53
PLAYING SCENEzhè bāng shuō fēng liáng huà de ràng tā men jiù gè rén tā men xíng ma wǒ pēi
这帮说风凉话的 让他们救个人他们行吗 我呸
“Cái đám nói những lời châm chọc này. Để bọn họ cứu một người, bọn họ có được không? Ta nhổ vào.”
LINE 0319:57
zài wǒ kàn lái nín zhè jiào yì bó yún tiān
在我看来 您 这叫义薄云天
“Theo tôi thấy, Người... Đây gọi là nghĩa khí mây trời.”
Show Information